Není žádnou novinkou, že se ve Francii chystá zákon, který zakáže muslimským ženám nošení burky a nikábu na veřejnosti. Sáhodlouhé diskuze, které se okolo toho točí, však v poslední době vyvolávají násilí. Možná jste už slyšeli o incidentu, který se o víkendu odehrál v jednom obchodě v blízkosti Nantes. Dvě ženy – jedna v burce, druhá bez - se dostaly do křížku právě kvůli muslimskému závoji. Nezahalená žena, povoláním právnička, se snažila té druhé násilím stáhnout burku z hlavy. Muslimka se bránila, načež se k nim ještě přidala dcera právničky. Od sebe je museli odtrhnout zaměstnanci obchodu a přivolaná policie. A včera se kvůli burkám strhla mela na shromáždění, které svolalo francouzské ženské hnutí Ni Putes Ni Soumises (což v češtině znamená něco ve smyslu "ani děvky, ani podrobené"). Debatovalo se právě o muslimských závojích tak vášnivě, že se účastníci do sebe pustili. "Po urážkách a ranách, které si mezi sebou vyměnili někteří účastníci, se organizátoři rozhodli ukončit debatu a zavolat pořádkové síly," napsal list Le Nouvel Observateur. PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
Le Monde, ale také ostatní francouzské listy píší o soudním procesu, který se dnes otevírá v Paříži. Týká se takzvané "kauzy Colonna". Bývalý pasáček koz a nacionalista Yvan Colonna je známý francouzský kriminálník, který si odpykává doživotí za vraždu korsického prefekta Claudea Erignaca spáchanou v roce 1998. Poté co byl zatčen se mu však na několik let (1999 až 2003) podařilo zmizet z povrchu zemského než byl znovu dopaden. A právě s komplici, kteří mu pomáhali na útěku, probíhá nynější soud. PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
Další velké téma těchto dní je případ Clotilde Reissové, mladé francouzské učitelky, která byla o víkendu propuštěna z íránského zajetí. Tamní úřady ji zatkly na nepovolených demonstracích opozice po loňských prezidentských volbách, ze kterých vzešel vítězně Mahmúd Ahmadínežád. Íráncům se však nepodařilo prokázat její vinu a tak byla za nemalou pokutu propuštěna. Francie teď čelí nařčení, že za tím stojí tajná dohoda s Teheránem. Bývalý agent francouzských tajných služeb DGSE navíc tvrdí, že Reissová pro ně dobrovolně pracovala a psala zprávy o situaci v Íránu. Reissová to však podle listu Le Point popřela. "Nikdy jsem nebyla v kontaktu s tajnými službami," citoval ji list.PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
Proces s komplici korsického vraha a násilí kvůli burkám
Co se dočtete v dnešní trafice? Zavítáme do Francie, kde debaty okolo zahalování muslimských žen vyvolávají násilí v řadách obyvatelstva. Následně naťukneme jeden starší, ale zato ostře sledovaný kriminální případ a nakonec poodkryjeme debatu o jednom podezření ze špionáže.
