Němečtí fanoušci jsou u svého národního týmu zvyklí na mnohé. V posledních letech se totiž hokejisté s orlicí na dresu pohybovali často na hraně či za hranou sestupu do nižší divize. Němci platili za hokejové trpaslíky, kteří světové špičce nekladli příliš velký odpor. "Během mého působení v národním týmu jsem často dostal přes hubu," povzdechl si například útočník Sven Felski. Nyní však Němci překročili svůj vlastní stín. V zápase, který nenabídl příliš hokejové krásy, udolali Švýcary. Rozhodující gól vstřelil v 31. minutě útočník Philip Gogulla. Čisté konto navíc vychytal brankář Dennis Endras.
Tisk přesto zcela v duchu německé tradice vyzdvihuje týmový výkon, taktickou disciplínu mužstva a bojovnost. Podle deníku Kölnische Rundschau úspěch německých hokejistů není náhoda. Stojí za ním intenzivní a koncepční příprava i trenérský štáb, který věděl, jak z mladých hráčů vytvořit jedno družstvo."Jsme nesmírně hrdí na tento tým," uvedl trenér Uwe Krupp. Vzápětí však zdůraznil, že turnaj ještě nekončí. Kölnische Rundschau trochu varovně upozorňuje, že úspěch by měl sloužit hlavně k tomu, aby se německý hokej postavil na nohy a trvaleji se přiblížil světové špičce.
PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
Sousední média si však samozřejmě všímají i postupu českých hokejistů do semifinále. Sportovní magazín Kicker na svých internetových stránkách článek o vítězství Česka nad Finskem pojmenoval Vokoun rozhodl bitvu nervů. Češi si podle německého tisku v průběhu zápasu udržovali optickou převahu, Finové ale neustále hrozili nebezpečnými brejky. Družstvo v čele se superhvězdou Jaromírem Jágrem také využívalo svou "bruslařskou třídu", aby si vytvářelo šance. Tým trenéra Vladimíra Růžičky prý navíc zdobily kombinační schopnosti, Finy naopak důrazný hokej. Napínavý závěr dramatické partie pak přinesly závěrečné samostatné nájezdy, kterým dominoval český brankář Tomáš Vokoun.
PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE
A poslední trochu škodolibý výběr článku. Občas je totiž zábavné podívat se i do tábora poražených. Zabrousíme proto do listu Neue Zürcher Zeitung. Ten samozřejmě neskrývá zklamání z krachu švýcarských hokejistů. List uznává, že německé vítězství bylo zasloužené. Tým Uweho Kruppa ukázal prý větší větší bojovnost. Deník poznamenává, že frustrace z prohry vyvrcholila závěrečnou bitkou s Němci, která švýcarskému týmu získala jen málo respektu. Švýcary publikum dokonce vypískalo. List smutně poznamenává, že švýcarský tým absolvoval vlastně dva turnaje. Zpočátku svým svěžím projevem dokázal překvapit i silné týmy jako je Kanada nebo Česko, po prohře s Norskem v osmifinálové skupině však reprezentace alpské země prý již nedokázala najít zpět ztracenou jistotu.
PŮVODNÍ ČLÁNEK ZDE