Lidovky.cz

Malé Rusko v USA. Jsme posledními dědici amerického snu, tvrdí Rusové

Svět

  7:00
MOSKVA/NEW YORK - Ve Spojených státech dnes žije 6,5 milionu ruskojazyčných přistěhovalců a čtvrtina z nich si za místo pro život zvolila New York. Většina do USA dorazila ve dvou vlnách - v 70. a 90. letech minulého století.
Mladý pár na Brighton Beach (ilustrační foto)

Mladý pár na Brighton Beach (ilustrační foto) foto: Shutterstock

Na rozdíl od dřívějška jsou ale dnes jednou z nejvíce prosperujících menšin ve městě a jejich blahobyt překonává dokonce i ten čínský, napsala v reportáži o ruské komunitě v New Yorku agentura RIA Novosti.

Dokonce i američtí politici začali brát ruskou menšinu vážně. Rusové se - světe div se - dostali i do populární americké reality show nazvané příznačně Russian Dools (Matrjošky). Ohniskem ruského živlu v New Yorku tradičně zůstává Brighton Beach, místo, kde se člověk neznalý ruštiny téměř nedomluví. "Malé Rusko" se ale rozrůstá i do jiných čtvrtí.

Bez ruštiny na mě každý kouká svrchu

Sami Rusové se považují za poslední dědice amerického snu. "Když jsme přijeli do USA, bydleli jsme nejdřív na středozápadě," svěřuje se jeden z populárních ruských rozhlasových diskžokejů. "Za ruštinu jsem se styděl, i matce jsem vyčítal, když na ulici mluvila rusky. Pak jsme se přestěhovali do New Yorku a já zjistil, že bez ruštiny na mě každý kouká svrchu," dodal.

Velká část původních sovětských přistěhovalců dorazila před 40 lety do New Yorku z černomořské Oděsy, nejsvobodomyslnějšího sovětského města a metropole sovětského černého trhu. Když první přistěhovalci dorazili do New Yorku, usadili se na Brighton Beach právě proto, že jim tato pobřežní čtvrť připomínala oděskou přístavní zónu. Tam kdysi jako kluci vyměňovali sovětský kaviár za turecké cigarety.

ČTĚTE TAKÉ:

Brighton Beach tehdy ale ovládaly bandy černých Američanů, kteří na plážích prodávali drogy. Ruští přistěhovalci prý tehdy nosili pod obleky neprůstřelné vesty. Každý Rus byl ozbrojen, aby mohl chránit svůj rodící se byznys. Ruské obchody kdysi v Brighton Beach nabízely úplně všechno - od bot, které v Moskvě nechal Napoleon při útěku v roce 1812, až po pronájem míst na výběr mýtného na Brooklynském mostě, kde se mýto nikdy nevybíralo.

Obchody s mramorovou podlahou

"Americké gangy brzy pochopily, že s Rusy není radno si zahrávat, a opustily bojiště. Vždyť jsme všichni sloužili v sovětské armádě," vzpomíná jeden z ruských starousedlíků. Střízlivější historické verze hovoří o tom, že drogové gangy z Brighton Beach vyhnali stavbaři, kteří vykupovali jejich nuzná obydlí.

Doby, kdy Brighton Beach "zdobily" nevzhledné krámky s pirohy, kdy tu ruští penzisté hráli na místní promenádě šachy a ruští obchodníci prodávali laciné šatstvo, jsou dnes ty tam. V nedaleké čtvrti Sheepshead Bay, kde dříve sídlily ty nejluxusnější italské trattorie, Rusové otevírají své restauranty s názvy Tzar nebo Baku Palace. Ruské zákaznice tu nakupují potraviny v obchodech s mramorovou podlahou a zlacenými výlohami.

Každý v "Malém Rusku" má dvě zaměstnání

Na blízké Manhattan Beach buldozery likvidují laciná dřevěná stavení, aby uvolnily místo pro stavbu ruských paláců. V Bensonhurstu a dokonce i ve vzdálenějším Queensu se rozzářila světla velkých ruských supermarketů.

Mnozí bohatí Rusové mají židovské kořeny. Jejich židovská identita není ale spojena s náboženstvím, spíš s životním pocitem outsiderů, který je doprovázel v Sovětském svazu s jeho hluboce zakořeněným antisemitismem. Ruská komunita, jejíž elitu tvoří bohatí imigrační právníci, dealeři drahých aut, stavební magnáti a velkoobchodníci s kožichy a šperky, má k dispozici tři vlastní televizní stanice, dva rozhlasové kanály a pět novin.

Každý v "Malém Rusku" má dvě zaměstnání. Jsou tu lékaři, kteří se souběžně věnují realitám, právníci, kteří dovážejí víno. Číšníci fungují jako hudební manažeři a zároveň obchodují falešnou viagrou. Mnozí hrají profesionálně poker. Nejbližší pokerový turnaj v proslulém Atlantic City nese název "Rusové proti zbytku světa", napsala agentura RIA Novosti.

Ohniskem ruského živlu v New Yorku tradičně zůstává Brighton Beach

Ohniskem ruského živlu v New Yorku tradičně zůstává Brighton Beach

Autoři: ,
zpět na článek


© 2024 MAFRA, a.s., ISSN 1213-1385 © Copyright ČTK, Reuters, AFP. Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.