Server North Korea News vyčetl ze severokorejského obchodního časopisu Naenara (v překladu „zahraniční obchod“ - pozn. red.) pozoruhodný fakt. Chudá Severní Korea exportuje luxusní zboží a léky. Společnost Taehung Fur Trading Corporation dováží kožešiny nejrůznějších zvířat a poté je zpracovává na kožichy a kožešinové čepice. Tyto se pak v zahraničí mohou prodávat za tisíce dolarů.
Kruté popravy protiletadlovou zbraní? Děsivá realita, naznačují snímky z KLDR |
Je to poprvé, co jsou severokorejské kožichy (přezdívané Putinovy zimní kožichy - pozn. red.) inzerovány jako exportní zboží. Doposud byly určeny jen pro představitele režimu. Aby však mohla výroba pokračovat, musí Severní Korea importovat suroviny ze států jako Francie nebo Itálie, které na ni oficiálně uvalily obchodní sankce. Severní Korea však údaje o svém zahraničním obchodu nezveřejňuje a porušování sankcí se proto těžko dokazuje.
Kromě luxusního zboží se však KLDR začíná čím dál tím více orientovat i na léky. Z nejrůznějších čajů „pro dobré zdraví“ nebo šperků „pro očišťování krve“ vyčnívá jistá všemocná léčivá pilulka.
Zdraví, síla, potence
Ta má podle reklamního textu podporovat růst dětí, zvyšovat potenci u starších lidí, okamžitě zvyšovat sílu, pomáhat atletům s jejich výkony, zlepšovat koncentraci, odstraňovat únavu a léčit chudokrevnost. Podle vágních údajů na obalu je pilulka kombinací „nejrůznějších vitamínů a fyziologických aktivátorů.“ Není to však poprvé, co se Severní Korea snaží na zahraniční trhy dostat svou medicínu. V minulosti produkovala například vlastní Viagru.
Anglická verze severokorejského exportního časopisu Naenara s popiskem „zázračných pilulek“
„Pokud jsou schopní vyrábět Viagru, asi pro ně není problém vyrobit i nějakou orientální medicínu, o které pak tvrdí, že má nejrůznější pozitivní účinky,“ tvrdí Kim Seung-chul z rozhlasové stanice North Korea Reform Radio, která vysílá z Jižní Korei do té Severní.
Dávkování: jak se komu zrovna zachce
Jestli mají pilulky nějaké vedlejší účinky, není jasné. Také dávkování je popsáno velmi neurčitě. Brát by se měly dvě až tři pilulky „několikrát denně“, přičemž „odstavené“ děti by měly požívat pouze jednu až dvě.
„Severní Korea se o nějaké globální lékařské standardy nezajímá,“ podotýká Bang Jun-seok, profesor lékařství na SoonMyung Women’s University. „Většina těch přípravků končí na trhu v Číně a jenom část v Koreji.“
Jun-seok zdůrazňuje, že stejně jako účinnost je podstatná i toxicita léků. „Každá medicína je dvousečná zbraň. Pokud Severní Korea neprokáže, že tyto pilulky nejsou toxické, může nám to v budoucnu přinést komplikace,“ uzavírá.
