I tady jsou ovšem výjimky. Například když se stát snaží zajistit vakcíny, které pacientovi dává zkušený zdravotník. Právě u vakcín se někdy musí nákupy řešit rychle při akutním nedostatku. Výroba je přitom náročná a na rychlé objednávky málo pružná. Z různých důvodů se může stát, že se nakoupí část vakcín v jiné zemi. Lékový ústav pak může dát výjimku a českou krabičku nevyžadovat. Zdravotníci si potřebné informace mohou vyhledat.
Podle lékárníků se stává, že čeští pacienti mají k cizojazyčně nadepsaným lékovým krabičkám určitou nedůvěru. Přitom se obvykle o žádné padělky ani nebezpečné léky nejedná. Naopak padělek, ke kterému může pacient přijít například na některých nelegálních internetových stránkách, často běžným okem nepozná.
Přeshraniční obchod s léky, který provádí oficiální distributoři, je pod přísným dohledem lékového ústavu. Mimo jiné i proto, aby se do běžné sítě lékáren u nás nedostaly padělky léků, což se zatím v Česku nikdy nepotvrdilo.
Trh ovšem funguje i v nelegální sféře. Z Česka do zahraničí i naopak tak míří naprosto nelegální dodávky léků, které slouží přímo jako drogy nebo k výrobě drog. Hodně se v této souvislosti mluví o lécích s obsahem pseudoefedrinu, ze kterých se vyrábí pervitin. Státy nebo jejich části, které s námi sousedí, už kvůli tomu zpřísnily prodej těchto léků. U nás byly načas dostupné jen v omezeném množství, dnes opět stačí obejít víc lékáren a člověk jich sežene, kolik potřebuje.
Problém máme ale také s léky, které drogově závislým pomáhají s odvykáním, Subutexem a Subuxonem. I ty se u nás často zneužívají, přestože jsou dostupné pouze na „opiátové“ recepty s modrým pruhem.
