Rodičům se příběh nezdál a začali si hromadně stěžovat. Autor parodie údajně nikde ani nenaznačuje, že s jednáním Karkulky nesouhlasí. Navíc příběh prý působí spíše jako instrukce pro začínající chuligány, kteří by se chtěli podobně jako Karkulka zbavit policejního pronásledování. Na pohádkovou holčičku totiž nakonec vybafne hajný, který se snaží bytostem týraným Karkulkou pomoci. Jenže dívenka je politicky vzdělaná. Na chudáka se osopí s tím, že na něj napíše stížnost, obviní ho ze sexuálního obtěžování a vraždy vlka.
Kauza „zneuctěné“ pohádky se na půdě ukrajinského parlamentu zařadila vedle témat, jako jsou ekonomická krize, možný vstup země do NATO či vztahy s Moskvou. Není to ovšem poprvé, co byla pohádka svérázně interpretována. Jedna kolumbijská charita například zobrazovala Karkulku ve své kampani jako dětskou prostitutku.
O autorovi| PETRA PROCHÁZKOVÁ, Autorka je spolupracovnicí LN
