Prezident podle ústavy slibuje: „... že budu čestně vykonávat funkci prezidenta Spojených států...“. Soudce ale slovo „čestně“ (v anglickém originále „faithfully“) zařadil až na konec této vedlejší věty. Obama se zarazil a na soudce se mírně pousmál. Roberts se vzápětí opravil a text přečetl, jak má být. Obama ovšem dořekl jeho přehozenou verzi -byl už v půlce věty a slovo „čestně“ by tak neřekl vůbec.
Na platnost přísahy to ale vliv nemělo.