WASHINGTON Americký vojenský soud včera v německém městě Vilsecku vyměřil doživotní trest pro rotmistra Johna Hatleyho, jehož ve středu uznal vinným z vraždy čtyř spoutaných iráckých zajatců. Hatley může po odpykání části trestu požádat o prominutí zbytku. Čtyřicetiletý Hatley bude také degradován do hodnosti vojína a bez finančního vyrovnání propuštěn z armády beze cti. Vojenský soud ho ve středu uznal vinným z předem promyšlené vraždy a ze spiknutí, při němž byly zavražděny zadržené osoby.
Případ se vztahuje na incident z roku 2007. Spolu s několika dalšími americkými vojáky Hatley zajal v západním Bagdádu čtyři irácké muže a dohlížel na to, aby byli střeleni do hlavy a jejich těla pohozena do kanálu. Američané Iráčany zajali po přestřelce a proto, že v domě, kam se muži běželi schovat, byly zbraně.
Vydání| Tato zpráva vyšla v prvním vydání
Regionální mutace| Lidové noviny - Morava