Diskuze
Neznámý obraz Michelangela visel 80 let bez povšimnutí na chodbě
Děkujeme za pochopení.
O. Kuba
To je podobný příběh, jako náš
Standa Gross. Chodí kolem prázdného šuplíku u sebe v kanclu a ejhle jednou ho takhle otevře a v něm se válejí akcie za 300 mega ...
M. Gavlák
Srandovní.
Dokud se o tom neví, po obrazu pes na chodbě neštěkne, náhle je to cenné, mistrovské dílo. Ovšem, narozdíl od současného moderního umění, je aspoň čitelné, proč je ten obraz mistrovský, nikoli jen na základě dojmu několika historiků umění či tak podobně....
V. Pinkava
Ztraceno v překladu
Z haly v textu se stala chodba v nadpisu a obojí je špatně. "Hall" je sice v angličtině slovo značící pojem hala nebo chodba, ale také panské sídlo, jídelní sál nebo univerzitní aulu, či celý univerzitní komplex budov - jako v tomto případě. Jde o jezuitskou instituci Campion Hall v Oxfordu.
http://www.slovnik.cz/bin/mld.fpl?redir=1&vcb=hall&dictdir=encz.en&lines=30
http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-oxfordshire-14105645
http://www.ox.ac.uk/colleges/colleges_and_halls_az/campion.html