Neděle 12. května 2024, svátek má Pankrác
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

PETRÁČEK: Kauza K*nda. Zeman poráží Rozhlas

Když mi 8. listopadu začínala dovolená, mediálním tématem byla „kauza k*nda“ – výrazy prezidenta Zemana řečené do rozhlasového mikrofonu a možnosti veřejnoprávního rádia, jak jim čelit. Když jsem se z dovolené po třech týdnech vrátil, mediálním tématem je stále „kauza k*nda“ – Zemanovo výrazivo a možnosti veřejnoprávního rádia, jak jim čelit. Ta setrvalost není normální a o něčem vypovídá.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JK

4. 12. 2014 10:22
Z toho plyne poučení:

Když sprostě, tak jen anglicky. Jdu trénovat anglické sprosťérny. Slovník už jsem si opatřil.

0 0
možnosti
VK

13. 12. 2014 15:08
Re: Z toho plyne poučení:

S tou angličtinou je to sporné. Pomiňme to, že to slovo pussy vyslovil blbě - tedy pasy - na což jej už redaktor Pokorný byť pokorně, ale upozornil. Výraz pussy sice mimo jiné (!) znamená i označení pro ženské genitálie, nikoli však v tak krajně vulgárním způsobem jako to učinil MZ. Pussy je číča, broskvička, buchtička nebo prostě tak nějak - prostě ty něžnější - rozhodně méně vulgární výrazy. Rozhodně ne k....a. Kdyny MZ a jeho poradci skutečně uměli anglicky, pak by věděli, že výraz, který on použil se do angličtiny překládá jako "cunt" - čti kant.

0 0
možnosti