On-line se Zuzanou Kocumovou
UKONČENO
Její vyhazov z obrazovky České televize vyvolal kvůli přechylování vlnu emocí. Zuzany Kocumová vám odpoví v našem on-line ve středu od 10.00 hodin.
položených otázek: 59
| jak se správně ptát | Aktualizovat
- Otázka má být stručná a jasná, maximálně tři řádky.
- Není možné reagovat na otázku zakládající se na externím odkazu.
- Přestože konfrontační otázky vítáme, nesmí překročit hranici slušnosti.
- Nepište otázky VELKÝMI PÍSMENY.
- Podepište se.
- Neopakujte dotazy, které už položili jiní.
Zodpovězené otázky
OTÁZKA (2.3.2009 12:26)
RobertR
Je správně věta "Běžela Kocum s Kocumem?" Dostala jste před Vaším účinkováním nějaké pokyny od šéfa ohledně spisovného vyjadřování?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 9:58)
V případě, že 1. Kocum ve větě je závodnice s cizím občanstvím (nebo má toto jméno v „občance“) a ten, s kým běžela, je muž – ano, je to správně.
Pokyny od pana Černého jsem nedostala žádné – osobně jsme se viděli snad 3x a kromě posledního setkání jsme se pouze pozdravili.
OTÁZKA (2.3.2009 12:24)
Pavel
Dobrý den, myslím si , že Váš způsob komentování strčí mnohé experty mezi komentátory ČT do kapsy. Jsem na Vaší straně, i když si myslím, že čestina je tak specifický jazyk, že když se ženská jména nepřechylují, že to vytváří chaos, ale každý by si měl vybrat, jak to bude řešit. Řekl Vám Černý do očí, proč Vás vyhodil? A jak odůvodnil Váš návrat na obrazovky? A divíte se něčemu, když vede televizi kovanej bolševik a později pravdoláskař Janeček a další komanč Černý vede sport?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 9:59)
Do očí mi důvod „vyhazovu“ neřekl, za úkol to dostali kolegové. Ale na druhou stranu - do očí se mi omluvil za neadekvátní reakci. A protože vím, jak je těžké přiznat chybu, vážím si toho. Do vztahů a minulosti vedení ČT jako externí spolupracovník nevidím a nevím, jestli vidět chci :-)
OTÁZKA (2.3.2009 12:29)
Martin
Ahoj Zuzko. Měl bych na vás dvě otázky. 1.Co říkáte na výsledky především ženské reprezentace na uplynulém MS? 2. Aktivní kariéru jste ukončila ze zdravotních důvodů. Jak jste na tom se zdravím nyní?
Jinak přeji hodně štěstí ve vaší další práci!
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:00)
Ahoj Martine. 1) Mrzí mě, že holky neprodaly to, co mají natrénováno. Asi jsem stále dost ovlivněná relativně krátkým obdobím ve vrcholovém sportu a proto vím, že i ten 50. se nadře stejně, jako špička – a ještě k tomu mu chybí zadostiučinění ve formě úspěchů. Někdy je přemíra snahy, zodpovědnosti a tréninku naopak na škodu. 2) Děkuji za optání, je to podstatně lepší. Zdraví mi dovoluje „si hrát“ - to znamená relativně bez omezení dělat, co mě baví. A za to jsem nesmírně vděčná.
OTÁZKA (2.3.2009 12:45)
Antonin
Kazdy jazyk se vyviji. Bohuzel cesky jazyk diky reforme z roku 1993 se vratil nekam na uroven roku 1895. Misto sekundy(kterou nas ucili ve skole) se opet velice casto pouziva vterina. Veci nejsou co jsou, ale jsou cim... atd. Je mi smutno nad timto stavem. Neovlivnuje zaostalost cestiny i nasi narodni hobby jako je vrtani se v minulosti a tradicich?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:03)
Já si nemyslím, že by čeština byla zaostalý jazyk. Je nesmírně bohatá, krásná. Ale jako vše prochází vývojem a pokud začnou být některé „tradice“ na překážku, je čas je nahradit, či alespoň pozměnit. Ve chvíli, kdy se tato „kauza“ rozpoutala, jsem ani netušila, jaké problémy naše přechylování může způsobovat např. ženám, které si u nás vezmou cizince a poté se chtějí vrátit zpět do jeho vlasti, nebo že jsou cizinky nuceny si u nás měnit příjmení na tvar s -ová (i když věřím, že v čím dál méně případech)
Jinak v běžné mluvě mě přechylování u člověka, který je na to zvyklý, vůbec neuráží. Tak doufám, že tomu bude i naopak. Znovu opakuji – NEEXISTUJE zákon či nařízení, které by přechylování přikazovalo, ač je zatím doporučováno (viz. odpověď z Ústavu pro jazyk český)
OTÁZKA (2.3.2009 12:47)
Andrea
Zuzko, gratuluji k tomu, že jste svoji situaci ustála. Nikdy by mě bylo nenapadlo, KDO Ota ČErný může také být. Znám ho od r.1969 - co do tehdejší ČST nastoupil - a věřte, že s ním nikdy žádné problémy nebyly. Nemáte dojem - a řada známých mu to i psala - že NIKDO NEMLÁDNEME, a že by měl již přenechat své místo někomu mladšímu? Podle mě byla celá záležitost s "přechylováním" pouze uměle vykonstruovaná. Šlo tam o něco zcela jiného. A otázka: "Co vlastně může komentátorka - jako Vy - v ČT či na adresu ČT svobodně říci?"
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:03)
Nevím, hranice jsem nezkoušela a ani je zkoušet nechci :-) Protože neznám a nevidím do zákulisí, nejsem zaměstnancem ČT, nebudu tvořit spekulace a věřím, že to byla jen značně cholerická reakce cholerického člověka :-)
OTÁZKA (2.3.2009 12:58)
Pablo
Gratuluji Vam k tomu, ze se diky Vam rozjela diskuze o "przneni" zahranicnich jmen pridavkem -ova skoro ve vsech ceskych mediich. Byl opravdu nejvyssi cas, ze se tahle problematika dostala konecne na verejnost. Moje manzelka je rozena Svycarka a kdyz jsme si v bance otvirali konto, tak ji donutili aby si pripsala ke jmenu -ova. Hledela na me vydesene e nevedela jak ma reagovat. Tvrdila ze se tak nejmenuje,vytahla dokonce jei Svycarsky pas,ale vsemohouci pani bankovni urednice ji dala ultimatum, bud si pripise k prijmeni -ova a nebo nam konto neotevrou!! Dosud nechapeme jak muze nekdo takhle mrzacit jmena lidem kteri se tak nejmenuji. Jeden nas pritel, jurista z Zürichu tvrdi, ze by stalo za to CR kvuli tomu zazalovat pred Evropskym soudem a ze je presvedcenej ze by byl v pravu. Samozrejme ze linquista pan Kraus tvrdi neco jineho,ale tento clovek zaspal dobu.Proto bych byl rad kdyby jste v tom pokracovala a nenechala se nikym zastrasit. Kazdopadne mate v tom plnou podporu nejen od nas ale i od vsech nasich znamych a pribuznych. Jinak Vase vecne komentare v Liberci nam velice imponovaly.
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:06)
Děkuji. I když jsem vůbec nepočítala, že k něčemu takovému dojde a budu dána do čela bojovníků proti přechylování :-)
OTÁZKA (2.3.2009 13:36)
Gaston
Podařilo by se Vám nalézt kromě pracovních rozhodnutí na Otu Černém také lidská pozitivní rozhodnutí? Moje manželka to sleduje, ale již jeho vystoupení s Bubílkovou byla tragická. Následovali jeho pokusy řídit kde co až skončil uklizen ve sportu. Nazýváme ho škodič, ale možná to tak není. Zapeklitá otázka na šéfa.
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:08)
P. Černý v podstatě není můj šéf :-) Ale jak jsem již řekla – omluva stále není samožřejmostí, on se omluvil. Více hodnotit nemohu, téměř se neznáme.
OTÁZKA (2.3.2009 13:46)
Lenagy
V roku 1984 som bežal horský maratón v LBC, v ženách výborne bežala o i. Kocumová - to bola mama?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:08)
Nejspíš ano, vyřídím jí to :-)
OTÁZKA (2.3.2009 13:48)
Alfonz
Paní Kocumo, myslíte si že prznit český jazyk je dobré? Nebo světové?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:09)
Nevím, ale vám se to, zdá se, líbí. Nebo - že by nový trend ve skloňování a psaní čárek? :-)
OTÁZKA (2.3.2009 13:53)
Pepa D.
Díky Vám nastala debata o přechylování ženských jmen, takže vlastně díky.
Když se v ČR dělá nějaký světový podnik, má vždycky hodně kritiků, zejména těch, kteří sami nic neumějí zařídit. Kdyby zde byla olympiáda, to by byla potrava pro závistivce, nepřející a ty, kteří nemají rádi sport! Jak se Vám líbilo MS jako liberecké občance? A jak jako lyžařce?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:11)
Težká otázka na dlouhou odpověď. Pokusím se stručně. Pokud budu hodnotit sportovní stránku, bylo to velmi pěkné mistrovství. A – jak již bylo mnohokrát napsáno – s určitou pachutí, kterou (snad) zahraniční závodníci a diváci, nepocítili...
OTÁZKA (2.3.2009 13:58)
Jan
Dobrý den, Vaše znalosti, schopnosti a zkušenosti týkající se lyžování respektuji. Jak jste však kvalifikovaná k tomu, abyste jako člověk pracující ve veřejnoprávním médiu rozhodovala o tom, co je a co není podle pravidel českého jazyka (prosím zcela konkrétně: absolvované zkoušky)? Jak byste se dívala na profesora bohemistiky, který by to zkoušel jako trenér a svým svěřencům by doporučoval k odrážení hůlky ze své třesně, protože je sám dříve na chatě při lyžování používal? Jistě by o správnosti svého postupu byl na základě prokazatelných zkušeností upřímně přesvědčen, což ale nemění nic na tom, že by byl poněkud trapný. Je podle Vás dobré, že univerzitní profesoři češtiny jsou zatím soudní a nepletou se do lyžování?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:26)
Zcela konkrétně – zkoušku z Bohemistiky nemám, nejsem vystudovaná novinářka, nemám za sebou žádná školení v rétorice. Proto jsem se ještě před MS obrátila na Ústav pro jazyk český. Shrnuto - přechylování je doporučováno, ale neexistuje zákon či nařízení, které by přechylování přikazovalo. A pokud si myslíte, že by na postu odborného spolukomentátora byl lepší profesor bohemistiky – je to váš názor. Možná tam příště bude sedět a správně vyslovovat i používat ženská jména... jestli s -ová či bez něj, to se nechme překvapit :-)
OTÁZKA (2.3.2009 14:33)
Jan Kozel
Vážená paní Kocumová, toto neberte jako útok na svou osobu, ale mohla byste mi vysvětlit, proč se odmítáte řídit základními pravidly českého jazyka, které se jednak vyučují už na prvním stupni základní školy a tudíž nejsou těžká k pochopení a jejichž dodržování obhajují přední české lingvistické kapacity? Chtěl bych upozornit, že například skloňování a přivlastňování (=přechylování) mužských cizích příjmení nikomu nevadí, tudíž nedělat to samé u ženských příjmení je nesmysl, na jehož obhajobu neexistují žádné racionální argumenty, zatímco na obhajobu skloňování a přivlastňování jich existuje více než dost.Děkuji za odpověď a přeji mnoho úspěchů.
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:30)
Dobrý den, děkuji za dotaz. Možná proto, že to (alespoň dle informací Ústavu pro jazyk český, které jsem si ještě před MS zjišťovala) není základní pravidlo českého pravopisu (viz. předchozí odpověď). Co se týče kapacit – je to minimálně 50:50. A prosím – proč se stále dává na stejnou rovinu přechylování, skloňování a přivlastňování? Školy na to, jak bylo řečeno, nemám, ale nejsou to tři různé věci?
OTÁZKA (2.3.2009 14:47)
JSP
Můžete zveřejnit text onoho mailu, kterým jste bylo vyhozena - prý v něm bylo několik pravopisných chyb, což je u absolventa učitelské specializace poněkud pikantní?
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:31)
P. Černý se omluvil, proto bych nerada celou věc dále rozebírala. K chybám – nebyly to pravopisné hrubky (záměna y - i a pod.), spíše překlepy (vzniklé při rychlém psaní v rozčilení?) Nicméně pro vzpomínku na MS a pár dnů, které nabraly neuvěřitelný směr, si ho určitě schovám :-)
OTÁZKA (2.3.2009 14:51)
Luboš
Kdyby jste by feministka, tak by jste také vše nazývala TA hrnec, TA kolo? Jsou nějaké zakonitosti ČJ ani se nedivím, že Vás vyhodili.... Sbohem
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:33)
Kdybych náhodou byla feministka, tak bych asi používala „ten“ hrnec, „to“ kolo, jako všechny jiné feministky. Děkuji za dotaz, hezký den :-)
PS: Mimochodem - zákonitosti existují - proč je ve svém dotazu nedodržujete? ;-)
OTÁZKA (2.3.2009 15:15)
Pludek
Vážená paní (slečna) Kocvumová,
jste obětí neschopných lidí. Za normalizace si ze strachu před KSČ strašně vymýšleli různé důvodu vyhazovů. Bohužel, Česká televize je stále v normalizaci. Vládnou tam nomeklaturní kádry. Bohužel, Váš příklad je toho jasným důkazem. Slušných lidí je málo. Přesto, veřím, že sebe samu neopustíte. Pan Černý ČT opustí, to by bylo velmi správné, ale on je pouhý prospěchář, který navíc, sportu nerozumí. Co budete dělat o prázdninách? Máte dobré rodinné zázemí? Hodně štěstí a těch přechylovačů si nevšímejte!
ODPOVĚĎ
(4.3.2009 10:35)
Děkuji za podporu. Naštěstí se mi (či otázce nepřechylování) jí dostalo tolik, že byl „vyhazov“ vzatý zpět.
A prázdniny? Krásné téma :-) Snad hory, příroda, moje milované Jizerky, dá-li zdraví - slunce, voda, pohyb... Zázemí – jsem z rodiny, kde jsme všichni podobně „postižení“, takže fajn :-) I vám hodně štěstí.
