Odezva mezinárodního společenství na sebe nenechala dlouho čekat. Tentýž den americká administrativa nařídila vízové sankce proti „osobám a institucím odpovědným za narušení územní celistvosti Ukrajiny“. A trestání Ruska se postupně stupňovalo po celý rok ať už ze strany USA, nebo Evropské unie.
Slovo sankce ve spojení s Ruskem tak průběžně diktovalo agendu všech světových i českých médií.
Za posledních dvanáct měsíců se objevilo v českých novinách, časopisech či televizních zpravodajských pořadech v bezmála šesti tisíci případech. Právě proto zvolily LN termín „sankce“ slovem roku ve své tradiční anketě, která vybírá výraz, jenž nejlépe charakterizuje dění uplynulých měsíců.
„Toto slovo bylo v průběhu roku použito mnohokrát a charakterizuje mezinárodní dění roku 2014 relativně velmi dobře,“ okomentoval výběr jazykovědec a ředitel Ústavu pro jazyk český Karel Oliva.
Čtenáři serveru Lidovky.cz zvolili v anketě jasným vítězem výraz prezidenta Miloše Zemana „pussy“ (čti pasy).
ČTĚTE VÍCE: Slovem roku je ‚pussy‘ |
Jazykovědec Oliva připomíná, že slovo sankce se v politice skloňovalo i v roce 1713. Odkazuje na dokument, který potvrzoval, že po císaři Karlu VI. může na trůn nastoupit i žena. „Bylo by to bývalo slovo roku i tehdy. Na pragmatické sankci je patrné, jak se význam slova za ta tři století posunul – ten tehdejší nám dal Marii Terezii,“ dodává Oliva.
V užším výběru redakční ankety byla třeba i slova ebola, „lumpenkavárna“, havlismus či příslovce prostě (v souvislosti s kampaní ANO).
