Kolem hry se vedly letos velké spory. Havel údajně plánoval její uvedení v Divadle Na Zábradlí, se kterým byl spjat v 60. letech, později se mluvilo o Národním divadle.
Jednání ale skončila především kvůli nesouhlasu činohry s
Havlovým požadavkem, aby v inscenaci hrála jeho žena Dagmar a další hostující herci. Premiéra by se tak měla uskutečnit na přelomu května a června na Vinohradech.
Tam ji bude režírovat David Radok. Vedle Havlové by se v ní měl objevit Jan Tříska v hlavní roli kancléře Riegera. O jeho angažmá se
ale stále jedná. Ještě do konce příštího roku uvidí hru Odcházení diváci přinejmenším v dalších dvou českých divadlech.