Hrdinové americké reklamy nazvané "Što?" (Co?) mluví rusky, měli by se nacházet v "typicky ruském" bytě a představovat mladé Rusy. Když ovšem chlapec dívce sdělí, že jí psí žrádlo, aby vyhrál cestu zdarma do Jižní Afriky, otáže se ho dívka, zda náhodou nezapomněl poslat etiketu z konzervy, a ukáže ji na kameru - a ejhle, nápis na ní není v azbuce. Je v latince a co víc, psán česky.
Povedenou reklamu vyrobila pro MTV agentura La Comunidad. Spot se objevil i na mezinárodním serveru Ads of the World, ukazujícím zajímavé a kreativní reklamy z celého světa. Chyba, která se v něm objevila, ovšem zdejším diskutérům na rozdíl od tvůrců reklamy neunikla.
