Diskuze
Symbol druhé světové války je v Česku. Historici koupili ‚vodního buvola‘
Děkujeme za pochopení.
V Lesanech jsme byli asi pred rokem. Vsechna ta technika, ktera stoji pod sirym nebem mi pripada v dezolatnim stavu. Srot. Hrozne. To, co je v halach je pekne. Ale jinak by to chtelo zlepsit. Nejak se tam zastavil cas.
P. Holecek
Proc se rusi to tankove muzeum v Normandii, vite to nekdo?
Tak tady píšou, že pro malý zájem návštěvníků http://www.dailymail.co.uk/news/article-3755616/Your-chance-WWII-tank-French-museum-selling-historic-collection-didn-t-visitors.html
A tady je vysvětlení ve francouštině, ze kterého jsem po google překladu pochopil, že jako soukromé muzeum čelili diskriminaci a pod. Zvlášť pikantní je překlad o "mlsné administrativě". http://normandy-tank-museum.fr/communique/
F. Jetel
Autentických Tygrů je pouze několik kusů. Jeden je na Dukelském pomníku a Slováci ho tvrdošíjně odmítají prodat i přes velmi lukrativní nabídky. A dělají dobře.
F. Jetel
Hm, vodní buvol a na boku má nápis mořský koník. Já tedy anglicky neumím ani vařit ale na tomhle překladu mi něco smrdí.
Ja se vam ani nedivim, ze vam neco smrdi, kdyz mate v palici jen zaparenou jetelinu! Asi to pro vas bude novinka, ze existuji i prezdivky! To je jako u vas, vy zde vystupujete jako "Jetel" a vhodnejsi prezdivku mate "6l6"! :)