Pátek 26. dubna 2024, svátek má Oto
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

‚Hdrniové.‘ Na památníku heydrichiády je překlep, ví se o něm čtyři roky

Připomíná osudy československých výsadkářů, kteří se v roce 1942 nebojácně postavili nacistickému režimu. Chrám svatého Cyrila a Metoděje v pražské Resslově ulici, v němž je situován Národní památník hrdinů heydrichiády, ovšem přibližuje cizincům informační deska s chybným anglickým nápisem. Místo správného tvaru „heroes“, tedy hrdinové, je na plaketě již čtyři roky uvedeno bezvýznamné „hereos“.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

16. 7. 2018 11:00

reklamovat to mohli rytcovi nebo dodavatelské firmě do dvou let od pořízení,záruka se na to vztahovala...proč to neudělali???

0 0
možnosti

D. Stirský

16. 7. 2018 11:26

Nelze ovšem vyloučiti, že už vzor byl špatně. Chybovati je lidské a vědu bych z toho nedělal.

0 0
možnosti

D. Stirský

16. 7. 2018 9:42

Navíc není týden, aby na stránkách LN nebyl nějaký do očí bijící překlep či hrubka.

0 0
možnosti

D. Stirský

16. 7. 2018 9:41

V této souvislosti mne napadá: Národovci typu "Čechy Čechům" se děsí islamizace Evropy a Česka. Ale to, že už léta letoucí dochází k "anglifikaci", je každému šuma fuk. Podílejí se na tom politici, novináři, celebrity a mnozí jiní. V centru Prahy je český nápis stále vzácnější, je namátkou: teď zjišťuji, že už třeba nemáme holičství ale "barber shopy." A okamurovci a spol. mlčí.

0 0
možnosti

F. Houžňák

16. 7. 2018 9:36

Každý trošku zručnější domácí kutil by jim to opravil, možná i zadarmo. Vyfrézovat malou frézkou, zalepit kovovou masou, vyfrézovat nová písmena (nebo nalepit, pokud je to reliéf ven), nabarvit, hotovo. Blbé výmluvy, "že to nejde".

0 0
možnosti

J. Nový

16. 7. 2018 9:17

Chápu to dobře, že nějaký konkrétní člověk udělal chybu, ale odstranit nebo zaplatit ji nemusel?

0 0
možnosti

J. Dřevojan

16. 7. 2018 11:56

Možná už ten konkrétní člověk není zaměstnán. Otázka, zda to byl překlep už v podkladech, nebo to zmrvili až ve výrobě.

0 0
možnosti

16. 7. 2018 8:58

Peníze na to určitě byly. První duchovní měl zájem jen o to, co mu přineslo zisk do vlastní kapsy a druhý je zase totálně neschopný, ještě, že památník nyní spravuje VHÚ.

0 0
možnosti

A. Fafejta

16. 7. 2018 8:07

Mne prijde ten preklep, v ryteckem kontextu primo doslovne :-), fajn. Je milou pripominkou toho, ze jsme lide chybujici a ze je to tak uplne v poradku.

0 0
možnosti

V. Václav 053

16. 7. 2018 11:19

to že lidé chybují je samozřejmé, stejně tak samozřejmé by měla být snaha chyby odstraňovat

0 0
možnosti