Přeložil knihy Alaina RobbeGrilleta či Dylana Thomase, je autorem podnětných doslovů. Na konci 60. let se mu také povedlo vydat dvě prozaické knihy - novelu Jeroným na pouti (1968) a román Prevít a zvířátka (1969).
15 let dostal v Norimberku i Neurath
Vdopise ze 4. května 1968 píše Petr Pujman Rehabilitační komisi SČSS: „Bylo to v roce 1948 a 1949. Zapojil jsem se tehdy do ilegální studentské organizace ,Šeřík‘, která byla přímo řízena pplk. Hruškou... Nemohu tvrdit, že bych se cítil nevinen... Nemohu si také stěžovat, že bych býval přinucen doznávat se k věcem, které jsem nespáchal. Jindy byli lidé nuceni přiznávat se k neexistující vině. V našem případě to nebylo třeba. Byli jsme potrestáni za vinu, která byla předtím státními orgány pečlivě připravena a zorganizována.“ Syn Marie Pujmanové byl odsouzen na patnáct let, což byl, jak píše, „stejný trest, jaký byl v Norimberku určen říšskému protektorovi Neurathovi“. Petr Pujman (1929-1989), tehdy student práv, byl po deseti měsících propuštěn na amnestii a začal pracovat jako dělník v ČKD Stalingrad. V roce 1954 byl přijat na filozofickou fakultu, obor anglistika a romanistika, doktorát získal za práci Dílo Doris Lessingové - tedy loňské laureátky Nobelovy ceny. Poté pracoval v zahraničním oddělení SČSS.
![Akční letáky](//1gr.cz/u/free.gif)
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!