Na pravidelně obnovované černé listině Evropské unie figuruje desítka aerolinek z celého světa -většina z nich je z Asie a Afriky. Dokud nesplní určitá předepsaná kritéria, nesmějí v Evropě létat.
Jemenské aerolinie létají i v Evropě. Tajani u nich proto nechá provést inspekci. „Letadlo, které havarovalo, nelétalo v Evropě,“ řekl Tajani. „To, které letělo z Evropy, bylo v pořádku. Francouzi jej kontrolovali,“ dodal.
První část letu z Paříže do Jemenu skutečně absolvovalo jiné letadlo. Pasažéři, kteří pokračovali na Komory, museli v jemenském Saná přesednout.
Zpráva Evropské komise pro leteckou dopravu z loňského roku konstatuje, že Jemenci mají „jisté nedostatky“, co se bezpečnostních kontrol letadel týče, zároveň však dodává, že se „pracuje na jejich odstranění“.