* LN Poslankyní Spolkového sněmu jste již od roku 1972. Proč již nyní nekandidujete?
Již před čtyřmi roky jsem se rozhodla a ohlásila, že to bude mé poslední funkční období. Důvod je jasný: jako urovnavatelka sporů, jako vysokoškolská učitelka a jako babička mám také jiné zájmy. Po 37 letech je čas se jim věnovat.
* LN Během této doby jste zažila celkem pět kancléřů. Které epochy si nejvíc ceníte?
Pro mě je mezi těmi pěti, které jsem zažila, tím nejvýznamnějším Willy Brandt. Ovlivnil mě jeho styl vládnutí i jeho politické vnímání, a to již v době, kdy byl starostou Berlína. V této funkci stál v čele berlínské Svobodné univerzity a já byla zástupkyní studentstva. Tehdy mi velmi imponovala nejen jeho vize mírové a svobodné Evropy, nýbrž i jeho představy, jak k této vizi dojít. To bylo úžasné a velmi mě to ovlivnilo.
* LN Když se podíváme zpět, je možné obecně říci, čím se kancléři z řad SPD liší od těch, kteří vyšli z CDU?
Kancléř Helmut Kohl byl mocenským člověkem, stejní byli i Helmut Schmidt a Gerhard Schröder. Od sociálnědemokratických kancléřů ale čekám větší představu o tom, jak je možné zajistit spravedlivou, a tím i životaschopnou společnost. To dnes neplatí jenom v Německu a v Evropě, taková vize je potřebná pro celý svět. Velké strany se o tyto úvahy pokoušejí stále méně. Příliš se koncentrují na každodenní politiku. A to je škoda.
* LN Skoro každý, kdo vstupuje do politiky, tvrdí, že chce pro společnost vykonat něco dobrého. Byla to také vaše motivace?
Bylo by velmi dobré, kdyby politici měli vždy takovéto jasné směřování. Pocházím ze studentského hnutí. Chtěli jsme změnit svět a také jsme to přinejmenším z pohledu německé společnosti z větší části dokázali. Vezměte si třeba jen otázku rovnoprávnosti žen, zacházení s menšinami, vyrovnání se s nacistickou minulostí nebo právo pracovníků na spolurozhodování. Ve všech těchto otázkách by Německo bez mojí generace politiků vypadalo dnes jinak.
* LN Jak se v politice odlišují sny a realita?
Velmi silně, samozřejmě. Realistické sny jsou dobré i pro politiku. Realisté bez snů ale nemají v politice co ztratit.
* LN Máte pocit, že jste třeba i ve funkci ministryně spravedlnosti dokázala vše, co jste chtěla?
Nejdůležitější je mít jasnou vizi a potom zkusit udělat vše, co se dá. Jako ministryně spravedlnosti jsem dokázala prosadit hodně ve všech důležitých otázkách.
* LN Litujete také něčeho? Třeba svého výroku, když jste před volbami v roce 2002 v souvislosti s válkou v Iráku poznamenala, že George W. Bush odvádí pozornost od vnitropolitických problémů stejně jako to svého času dělal Adolf Hitler...
To, co jsem na Bushovi kritizovala, říká dnes každý průměrný novinář. Jsem si jistá, že i vy v České republice litujete jeho způsoby mučení, lži a únosy CIA.
* LN Když se podíváme na nadcházející volby, věříte, že SPD může i přes nepříznivě vypadající průzkumy vyhrát?
To budeme vědět večer o volební neděli. Rozhodující jsou voličky a voliči, nikoli průzkumy nebo to, co z nich vyvozují média.
* LN Občas se hovoří o tom, že Frank-Walter Steinmeier není pro Němce dostatečně charizmatický. S tím ale jistě nesouhlasíte...
Proč se mě ptáte na věc, u které rovnou předestíráte odpověď? Znáte pana Steinmeiera? Pokud ano, tak můžete jistě potvrdit, že umí být velice působivý.
* LN Získává Angela Merkelová větší popularitu díky tomu, že je kancléřka?
I těchto otázkách rozhodnou až voličky a voliči. Všichni politologové nám ale říkají, že existuje kancléřský bonus. Kancléřka nebo kancléř mohou ve svůj prospěch obrátit dobré stránky své vlády, ty horší se potom naloží na druhou vládnoucí stranu.
* LN Věříte, že má velká koalice složená z CDU/CSU a SPD budoucnost?
Koalice nejsou žádné svatby z lásky. Jaká koalice vznikne, záleží na výsledku voleb, i když bych si myslela, že nemá žádnou budoucnost.
* LN Jaké téma tedy podle vás volby rozhodne?
Považuji za smutné, že se o žádném tématu v podstatě pořádně nediskutuje. Hodně mě trápí, že teď, uprostřed finanční a hospodářské krize, všichni jednají tak, jako by bylo možné pokračovat v dosavadních kolejích. Bankéři, kteří vše zadlužili, jsou opět nahoře. Politici zase slibují pokles daní, i když zadlužení státu, které zachránilo banky a hospodářské podniky z peněz daňových poplatníků, je extrémně vysoké. Pokud to tak půjde dál, tak se obávám, že budeme mít další existenciální krizi za pět let. Už ale nebudeme mít žádné peníze, abychom s ní bojovali. To by bylo strašné!
***
Veteránka Herta D.-G. (66)
* Do Spolkového sněmu byla poprvé zvolena v roce 1972 Ministryní spravedlnosti byla v letech 1998 až 2002 . Po volbách o post přišla zřejmě kvůli srovnání George W. Bushe s Adolfem Hitlerem
