Pondělí 27. května 2024, svátek má Valdemar
  • Premium

    Získejte všechny články mimořádně
    jen za 49 Kč/3 měsíce

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
130 let

Lidovky.cz

Španělský soud opět prověřuje opisování

Česko

LITERATURA

BARCELONA Soud v Barceloně možná znovu otevře případ údajného plagiátorství, který před sedmi lety otřásl španělskou literární scénou. Bude totiž opět zjišťovat, zda nositel Nobelovy ceny za literaturu José Camilo Cela, který zemřel v roce 2002, neopsal část svého románu od méně známé autorky Carmen Formosové. Soudce nyní nařídil, aby literární vědec Luís Izquierdo vypracoval detailní posudek, který by obě díla podrobně porovnal.

Skandál s údajným plagiátorstvím klasika španělské literatury se rozhořel v roce 2001, kdy Formosová podala na Celu žalobu. V lednu 2002 však Cela ve věku 85 let zemřel a soudní projednávání se zastavilo. Jádrem žaloby bylo tvrzení, že si romanopisec část své knihy La Cruz de San Andrés (Kříž svatého Ondřeje), za niž v roce 1994 získal významnou literární cenu Planeta, „vypůjčil“. A to z románu Carmen, Carmela, Carmina, který se o cenu Planeta ve stejném roce ucházel také. Oba romány popisují osud několika generací jedné rodiny ve městě La Coruňa v době Frankovy diktatury.

Autor: