Diskuze
Upa nejvíc mazec čeština
Jazyku teenagerů se můžeme divit, ale nemusíme se nad ním ošklíbat: začíná v něm to, co později beztak budou říkat všichni
Děkujeme za pochopení.
karel mařík
Bambule útočí
Protože mě opravdu dojalo zamyšlení překladatele p. Jana Mattúše v LN ze 3.1.2009 "Bambule útočí" nad důvodem, proč naši zřejmě i inteligentní spoluobčané dobrovolně a opakovaně sledují pohádku "Mrazík" (a podobné) a sám jsem se musel dlouho vyrovnávat s tímto problémem, nabízím mu zaslání jejího "freudovského psychoanalytického rozboru", který jsem kdysi zcela náhodou našel na webu. Teprve ten mě totiž přiměl, abych ji celou pozorně shlédnul - a pak se znalostí jejího dobře skrytého poselství jsem se už skutečně dobře bavil. Možná, že to je případ i jiných populárních pohádek - pouze o tom zatím nevíme. (Vím, že existuje obdobný - dokonce polemický rozbor Krkonošských pohádek, ale ten bohužel nemám.) Považujte to prosím za nezištnou nabídku a snahu pomoci člověku zřejmě hluboce frustrovanému programy v našich televizích, která bohužel event. může přerůst až v nenávist k médiím vůbec. S úctou Karel Mařík
Ivana
Proč "w"
Proč psát "w" a nikoli "v", jsem se dověděla asi před třemi roky od tehdy 78leté dámy - souviselo to s psaním SMS: Kvůli jednoduchému v musíme zmáčknout klávesu 3x, na dvojité w stačí jen jedno zmáčknutí... Je to praktické, navíc to vypadá originálně. 
Štěpán Hájek
Hantec
Zajímavý článek, ale autorovi unikla jedna věc - hovorovou češtinu ovlivňuje nářečí, nejsilněji brněnský hantec. V mnoha případech nejde o tajuplné objevení nových či staronových slov, ale prostě o to, že některá brněnská slova zdomácní i v Praze. "Hafo" nebo "mazec" jsou slova, která se v Brně používají kontinuálně od nepaměti, přinejmenším řadu desetiletí. Tajuplné je na tom jenom to, proč se v Praze ujala právě teď a ne dřív. Autor dnes možná neví, co je to šaškec, prudič nebo pérovat, a je praděpodobné, že za pár let bude žasnout, kde se ta slova vzala.
