Sobota 2. prosince 2023, svátek má Blanka
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Diskuze

Jihozápadní pampelišková země neznámého politika

Přejmenovávání měst a jejich částí by mohlo vyústit v nový název Česka. Zůstanou-li oba póly, kde jsou, a změny klimatu nezahubí pampelišky.

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

4. 11. 2013 4:29
Absurdistán forever
Pane Studýnko,  "J..Z..P..Z..N..P..   je dlouhé,  Vy přece propagujete název jednoslovný."...pampelišková země.." by v cizích překladech znělo vždy jinak. To snad nechcete."...pampelišková země.."  = název nestabilní (sám uvádíte případ. posun pólů), hrozí změna golf. proudu, posun kontinentů, pampelišková sněť, invaze pampežroutů, hlad (pampelišky si sníme sami).... Absudistán je:jednoslovnýnekončí na "o",  koncovka ..tan" je běžná. netřeba jej překládat (domácí a mezinárodní název se liší jen  délkou "a"). obsahově výstižný, doma i venku.platí při vládě pravicové, levicové, středopravé, středolevé, úřednické, oposmluvní, platil za Jakeše, bude platit i pod Vandasem. je zažitý, neformálně přes 30 let, již ve dvou rozdílných  polit. režimech.  
0 0
možnosti