Jak spolu tyto dvě zprávy souvisí? Více, než se na první pohled zdá. Jeden z hlavních požadavků více než poloviny států zúčastněných na summitu v Dubaji bylo postupné ukončení využívání fosilních paliv pro energetické účely. Nepřekvapivě nedemokratické státy vyvážející ropu (Saúdská Arábie, Rusko, Irák a další) byly proti.
Pořadatelská země lavírovala někde mezi těmito protichůdnými požadavky. Sjednocené arabské emiráty jsou totiž sedmým největším těžařem ropy na světě a prezident konference, sultán Ahmed al-Džábir, byl v poněkud schizofrenním postavení, protože je zároveň šéfem Národní ropné společnosti ADNOC.
