Pátek 26. dubna 2024, svátek má Oto
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Tak prej ou tú. A proč?

Proč se španělský majitel Telecomu rozhodl vyslovovat svou značku anglicky ou tú?
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Jindřich

11. 9. 2006 15:32
V Polsku

V Polsku si O2 zabralo pro sebe i starý dobrý kyslík (polsky "tlen") a nazvalo títmo jménem jakousi obdobu komunikátoru ICQ.  http://www.tlen.pl/" target="_blank" rel="nofollow">http://www.tlen.pl/ .  Bude i nám kyslík zprivatizován?

0 0
možnosti

Jindřich

11. 9. 2006 15:23
OO je v Čechách zavedený symbol

OO je v Čechách zavedený symbol. Tak jaképak ódvě nebo outů.

0 0
možnosti

babel

10. 9. 2006 18:02
kyslík

Kyslík se vyskytuje v atmosféře jako dvouatomová existence , dýcháme ho , nemohli bychom bez něj být , ale nejsme mu vděční - taky proč ? Pak když do toho kyslíku udeří blesk , tak se stane tříatomový , jako ozón.To je o kyslíku vše , zbytek si nastudujte v příslušných učebnicích chémie ,či fyziky.

A žádná podělaná nadnárodní společnost mi nebude říkat jak si budu s kyslíkem tykat!

0 0
možnosti

zasmetova

16. 9. 2006 11:30
Re: kyslík

ano O2 je molekula kyslíku a tečka

0 0
možnosti

xxx

8. 9. 2006 12:01
nová značka i reklama je prostě průšvih

Myslím, že už i v tý firmě si musej uvědomovat, že nová značka (s nesmysnou anglickou výslovností kyslíku) i reklama (na prdění do vody) je prostě průšvih.

0 0
možnosti

Vion

8. 9. 2006 11:58
takže prostě [telefonika]

O2 anglicky správně skoro žádnej Čech nevysloví. Běžný Čech řekne prostě buď [ó dva/dvě] nebo [kyslík]. Takže nakonec dojde ke schizofrenii názvu Telefonica O2: zkratka O2 se bude vyslovovat [telefonika].

Vždyť ani anglické znění T-Mobilu (česká výslovnost vcelku běžně [té mobil]) nebo Vodafonu (česká výslovnost [vodafon]) se tak úplně neuchytilo. Natož zavedené původem latinské O2. 

A jestli se mi v telefonistka ohlásí [ou tú ček ripablik], tak jí buď okamžitě vynadám.

0 0
možnosti

r.

8. 9. 2006 10:09
Prosím pěkně, VOXIDI !

To je dokonalá výslovnost. Je to přece moloch Telecom. A teď se nás rozhodl utopit... 8-o ;-D

0 0
možnosti

Jan Zachrta

17. 9. 2006 10:20
Utopit? Otupit...!!

0 0
možnosti

Mirek

7. 9. 2006 17:54
Kyslík

Kdybych nevěděl, o co jde, četl bych "kyslík". Neboť kyslík, jak známo, tvoří dvouatomové molekuly.

0 0
možnosti

L.

7. 9. 2006 10:45
O dva

Prisla mne faktura, tak sem to precetla O dva, protoze zadnou firmu ou tu neznam, kdyby to byla treba spanelska firma nebo italska tak by se to taky necetlo ou tu. :-))));-D. A je to.

0 0
možnosti

Lída

7. 9. 2006 12:44
Re: O dva

Ale ona to právě je italská firma.

0 0
možnosti

mrmla

7. 9. 2006 9:09
toho naděláte

Se vám divím že toho s tou kyslíkárnou tolik naděláte,zloději to byli,jsou,a neslyšel a nečetl jsem nic o tom že by se její světovost (za což to tady někteří anglofilové vydávají) promítla v nižších cenách či službách.

0 0
možnosti

Petr K.

7. 9. 2006 1:03
Kyslici

Myslim, ze tahle debata je celkem zbytecna. Nekdo jim bude rikat {o dva}, vetsina zustane u Eurotelu, nekdo bude chtit byt svetovej. Ale myslim, ze dost velka skupina lidi jim bude rikat uplne jinak - kyslici nebo kyslik. Ta chemicka znacka primo bije do oci :-)

0 0
možnosti