V době, kdy mezinárodními vztahy opět hýbe geopolitika a svět stojí na prahu nového soupeření velmocí, může diplomatická roztržka mezi Řeckem a Británií působit jako špatně secvičená opereta. Hlavními tématy tu tentokrát nejsou ani bezpečnost, ani migrace nebo jiná témata, která je v dnešním Středozemí reálně třeba řešit, nýbrž – s trochou nadsázky – několik soch z pátého století před Kristem.
Takzvané Elginovy mramory byly původně součástí athénského Parthenonu, ale v 19. století je tehdejší britský velvyslanec v Turecku lord Elgin odvezl do Londýna. Řecká vláda se s tím dodnes nesmířila.
Spor je dostatečně živý na to, aby dodnes otravoval vzájemné vztahy.
