Rangers vedli v průběhu utkání už 4:1, Ďáblové ale i zásluhou jedné trefy Patrika Eliáše snížili na rozdíl jediné branky a sedm minut před koncem třetí třetiny mohl vyrovnat John Madden z trestného střílení. Brankáře Henrika Lundqvista ale nepřekonal a na začátku poslední minuty pojistil výhru Rangers trefou do prázdné branky Brandon Dubinsky.
Devils vs. Rangers (video)
Pohromu v podobě třetí porážky v řadě odvrátili hráči Detroitu, kteří vydřeli výhru nad Nashvillem 2:1 v prodloužení a ujali se vedení v sérii 3:2 na zápasy. Detroit, v jehož brance dostal před Dominikem Haškem přednost Chris Osgood, byl blízko vítězství už v základní hrací době, když od 5. minuty hájil vedení 1:0. Až 44 sekund před vypršením třetí třetiny překonal Osgooda český útočník Radek Bonk a vyrovnal na 1:1. V druhé minutě nastavení však rozhodl o výhře Red Wings Johan Franzén.
Výsledky - 1. kolo play off NHL:
Východní konference - 5. zápas:
New Jersey - New York Rangers 3:5 (1:3, 2:1, 0:1)
Branky: 5. Gionta, 30. Salvador, 34. Eliáš - 5. Rozsíval (Jágr), 7. Jágr (Straka), 19. Gomez, 26. Drury, 60. Dubinsky (Straka, Jágr). Střely na branku: 26:23. Diváci: 17.625. Konečný stav série: 1:4.
Západní konference - 5. zápasy:
Detroit - Nashville 2:1 v prodl. (1:0, 0:0, 0:1 - 1:0)
Branky: 5. Filppula, 62. Franzén - 60. Bonk. Střely na branku: 54:21. Diváci: 20.066. Stav série: 3:2.
Anaheim - Dallas 5:2 (1:1, 1:0, 3:1)
Branky: 9. Perry, 32. Getzlaf, 41. Selänne, 53. O'Donnell, 59. Marchant - 19. Norström, 45. Ribeiro. Střely na branku: 32:42. Diváci: 17.199. Stav série: 2:3.
