Poté se rozhodne, zda bude moci světový šampion z Vídně 2006 startovat na turnaji v Quebeku, nebo bude muset na operaci.
"Momentálně se to dá dost těžko odhadnout. Nikdy jsem nic podobného neměl a ani neznám nikoho, kdo měl podobné problémy. Lékaři mi nařídili klid a pak se uvidí. Buď mistrovství, nebo operace," řekl Vokoun .
Zdravotní problémy jej provázely již delší dobu. Původně si ale myslel, že se jedná o třísla. "Postupně se to ale zhoršovalo. Problémem je fakt, že do břicha nikdo nevidí," uvedl jedenatřicetiletý gólman, který kvůli obtížím nedochytal ani poslední zápas Panterů v NHL.