Má fungující rodinu, dvě úspěšné děti, tak co si vlastně ve 44 letech chce mezi mantinely ještě dokazovat?
Odpověď je snadná - Hašek hokej miluje. A když někoho nebo něco milujeme, zpravidla bez toho druhého nemůžeme žít. Souží nás smutek, neklid, touha, budíme se ze sna. Jeho blízcí tvrdí, že když vstoupí na zimní stadion, začnou s ním šít všichni čerti. Stačí jen vdechnout onen zvláštní ozón šatny či samotného ledu...
Hašek si drží váhu, piluje fyzičku, mrštnost, postřeh. Pro úspěch je ochoten obětovat vše, protože miluje vítězství. A lidé zase většinou milují jeho. A v reálu si možná chtějí s přivřenýma očima zavzpomínat na bájné Nagano.