Obávaný španělský střelec ztratil svou pohodu a přestal být produktivní. Hostování, v jehož rámci ho londýnský klub v srpnu propůjčil AC Milán, bylo v souvislosti s postupným poklesem výkonnosti třicetiletého kanonýra logickým krokem.
Jenže ani italská „resuscitace“ mu k návratu do někdejší formy nepomohla. Torrese přesto milánský klub zakoupil a ihned poslal hostovat do Atlétika Madrid.
Poněkud kostrbatá přestupová politika AC má zřejmě logické vysvětlení: bývalý supertalent Torres zaujme vedlejší roli v dalším přestupu, o jehož obrysech zatím můžeme jen spekulovat.