O obě branky Capitals se postaral Alexandr Ovečkin, u první mu asistoval český forvard Jiří Novotný. Hokejisté Atlanty se posunuli dva body před Tampu Bay, první pozice zaručuje výhodu domácího prostředí v premiérových zápasech vyřazovací části.
Ruský forvard Capitals Ovečkin má na kontě v této sezoně již 41 přesných zásahů, přesto není se svou hrou příliš spokojený. Capitals si připsali již osmou porážku za sebou i přesto, že přestříleli svého pondělního soupeře v poměru 33:21.
Hokejistům Calgary se proti St. Louis daří a potvrdili to i v pondělí. Porazili Blues 5:4 po samostatných nájezdech, čímž si ve vzájemných zápasech připsali již sedmé vítězství za sebou. Na úspěchu Flames se dvěma asistencemi podílel zadák Roman Hamrlík, na druhé straně se brankou a nahrávkou do statistik zapsal útočník Petr Čajánek.
V utkání se jednou brankou a třemi asistencemi blýskl švédský útočník Flames Kristian Huselius. Ten složil poklonu hráčům St. Louis za to, že se za stavu 4:2 pro Calgary na počátku třetí části nevzdali a dokázali srovnat skóre. Forvard Blues Doug Weight zase nešetřil chválou na adresu domácího gólmana Miikky Kiprusoffa.
V Los Angeles se představil Edmonton, a utkaly se tak týmy, kterým se poslední dobou vůbec nedaří. Z utkání vyšli jako jasní vítězové domácí Kings, kteří přehráli Olejáře vysoko 5:1. Králové tak přerušili sérii pěti porážek, naopak Oilers neuspěli již poosmé.
Souboj ze suterénu tabulky NHL se odehrál ve Phoenixu, kde svěřenci trenéra Wayna Gretzkého nakonec deklasovali hostující Philadelphii 4:0. Hrdinou zápasu se stal brankář Coyotes Mikael Tellqvist, který pokryl čtyřiadvacet střel Flyers a připsal si druhé čisté konto sezony. Dokonale si tak spravil chuť po sobotním utkání, kdy jej střelci Chicaga pokořili pětkrát během úvodní dvacetiminutovky, po níž byl vystřídán.
Atlanta - Washington 4:2 (2:0, 1:1, 1:1)
Branky: 12. Vjačeslav Kozlov, 17. Holík, 35. Tkachuk, 50. Kovalčuk - 26. a 42. Ovečkin (na první Novotný). Střely na branku: 21:33. Diváci: 14.041.
Phoenix - Philadelphia 4:0 (2:0, 1:0, 1:0)
Branky: 8. N. Kapanen (Z. Michálek), 12. O. Nolan, 31. Tjärnqvist, 58. Carcillo. Střely na branku: 24:24. Diváci: 14.799.
Calgary - St. Louis 5:4 po sam. nájezdech (0:1, 2:1, 2:2 - 0:0)
Branky: 23. Moss, 35. Huselius (Hamrlík), 44. Phaneuf (Hamrlík), 47. Langkow, rozhodující sam. nájezd Tanguay - 40. a 51. Stempniak (na první Čajánek), 18. Backman, 48. Čajánek. Střely na branku: 34:33. Diváci: 19.289.
Los Angeles - Edmonton 5:1 (2:1, 1:0, 2:0)
Branky: 30. a 56. Cammalleri, 3. Clarke (Modrý), 6. Frolov, 54. R. Blake - 11. Petersen. Střely na branku: 36:27. Diváci: 16.954.
