Musí se objevit v jednom z kreslených dílů seriálu o Simpsonových. Jinak jako kdyby ani nebyl. „Když mě v seriálu viděl můj bratr, řekl mi: Konečně jsi něco dokázala,“ přiznala krasobruslařka Michelle Kwanová, pětinásobná mistryně světa a dvojnásobná olympijská medailistka.
Popularita Homera, Marge, Barta, Lisy a Meggie Simpsonových je ve Spojených státech obrovská, včera tam měl premiéru celovečerní film s příběhy kreslené rodinky ze Springfieldu. Objevit se v seriálu je prestiž pro hudebníky (poštěstilo se to například U2, Rolling Stones, Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam nebo Sonic Youth) i pro sportovce.
„Je to jedna z těch nejlepších věcí, co jsem kdy udělal,“ komentoval své vystoupení v epizodě z roku 2005 basketbalový král LeBron James. Svou roli si užil...
Na večeři u Simpsonových se servírují omelety. „Omelety k večeři? Tohle je nejlepší den mého života,“ raduje se James. „Fakt?“ zeptá se překvapená Lisa. „A nepodepsal jsi náhodou nedávno smlouvu na 90 milionů dolarů?“ James se zarazí: „Jo, to byl taky fajn den.“
| Síň slávy? Ne, Simpsonovi |
|
Nejslavnější sportovní epizoda Simpsonových? Jednoznačně „Homer na pálce“ z roku 1992. Ředitel jaderné elektrárny Burns se rozhodne sestavit softbalový výběr z těch největších dostupných baseballových hvězd, ale jeho plán selže, takže tým nakonec musí zachránit Homer - tím, že dostane od nadhazovače míčkem do hlavy. „Homer na pálce“ se mezi baseballovými fanoušky ve Spojených státech stal doslova kultem. I proto, že tvůrci seriálu oslovili žijící legendy tohoto sportu, aby namluvily sebe samé. „Lidé se mě ptají: Nebyl jste náhodou v Simpsonových?“ říká se smíchem člen baseballové Síně slávy Wade Boggs, účastník dvanácti Utkání hvězd. „Odpovídám: Ano, kromě jiného.“ Jednou z hlavních postav byl i slavný Don Mattingly, jeden z nejlepších prvních metařů své éry. „Vůbec mi nedošlo, kolik lidí to uvidí,“ říká. „Na stadionech jsem pak pořád slyšel to samé: Mattingly, říkal jsem ti, že si máš oholit kotlety!“ Mattingly je totiž v epizodě Burnsem odstaven, protože se odmítne oholit. Pozoruhodné je, že baseballista měl podobný incident po odvysílání dílu Simpsonových. New York Yankees ho nenechali hrát kvůli dlouhým vlasům. „Každý si myslel, že to dopsali až potom, ale to není pravda. Je to hodně zvláštní,“ usmívá se Mattingly. |
Štáb natáčel repliky charismatického basketbalisty u něj doma, ale poškozené nahrávací zařízení celou práci málem zničilo. Dnes namlouvají sportovci své party v některém z nahrávacích studií poblíž svého bydliště, kde jsou v telefonickém spojení s tvůrci seriálu.
A jsou vděční i za krátké „štěky“. „Díky vystoupení v Simpsonových jsem teď doma hrdina,“ svěřil se známý baseballista Roger Clemens. Ne všichni sportovci ale přijímají své angažmá v seriálu bez výhrad. Marvis Frazier, syn legendárního boxera Joea Fraziera, například vetoval scénu, v níž jeho otec dostává v baru „U Vočka“ nakládačku od Barnehyo, springfieldského opilce.
„Táta byl světový šampion a během kariéry byl knokautován jen dvakrát - pokaždé od George Foremana,“ vysvětlil Frazier junior.
Yao Ming na Lisu: Zavři klapačku
Hvězdy ale jinak proti scénáři nijak nereptají. Tvůrci si například vystřelili z čínského basketbalisty Yao Minga, který najednou Lise nerozumí, když ho požádá, aby umyl nádobí...
„Počkej, vždyť jsem někde četla, že umíš perfektně anglicky,“ diví se Lisa. „Zavři klapačku,“ zavrčí jen Yao.
Obrovitý Číňan ve službách týmu NBA Houston Rockets se prý nahlas smál, když epizodu viděl. „Kamarádi mi pak volali a ptali se, jestli jsem to skutečně byl já,“ říká mohutný pivot.
Proč ale mají v Simpsonových přece jen převahu hostující hudebníci nad sportovci? „Matt Groening (tvůrce Simpsonových -pozn. red.) je blázen do muziky, ale ne do sportu,“ prozrazuje sportovní komentátor Roy Firestone, Groeningův přítel. „Miluje hlavně Beatles.“ To vysvětluje, proč slavná čtyřka navštívila Springfield už třikrát, zatímco sportovci nejsou do prominentního městečka zváni tak často...
