Artróza kolenního kloubu. Diagnóza kanonýra Milana Hejduka (30) není zrovna dvakrát povzbudivá. Útočník Colorada proto nastupuje i na olympiádě pravidelně s ortézou. V Turíně však také debatuje s Václavem Prospalem o potomcích, vtipkuje na adresu manažera Viktorky Žižkov Ivana Horníka a objevuje český rychlobruslařský zázrak Martinu Sáblíkovou.
LN V Turíně jste už přes týden. Dýchla na vás atmosféra her?
Právě, že ani ne. Vůbec mi nepřijde, že jsem na olympiádě. Když se člověk podívá po městě... Je to trochu divný, že zimní olympiáda není vyloženě někde v horách. V Turíně je to jako na běžném hokejovém turnaji.
LN Vzpomenete si, jak na vás působilo Nagano? Do Japonska jste se dostal jako velké překvapení v nominaci.
Byla to první olympiáda, užíval jsem si to. A je třeba k tomu samozřejmě připočíst ještě ten výsledek.
LN Bez ohledu na něj, byl to velký zážitek?
Ale ano, bylo mi dvaadvacet.
LN Jako jeden z mnoha máte štěstí na olympijské narozeniny. Čtrnáctého února vám bylo třicet. Nepřepadla vás melancholie?
Zrovna jsem si říkal, jak to všechno letí... Zavzpomínal jsem si.
LN Oslavil jste kulatiny?
Zašli jsme s klukama do Hockeylandu (česká hokejová restaurace v Turíně, pozn. red.), kde nám připravili dort. Spojili jsme oslavu s Jardou Jágrem, který měl narozeniny patnáctého a bylo to příjemný. Teď v neděli jsme tam zase oslavili narozeniny Venci Prospala.
LN Slavil jste i v Naganu?
Teď ani nevím.
LN To byste přece nezapomněl.
Tak to jsme asi neslavili, nebo to nebylo rozhodně nic velkýho. Jinak bych si vzpomněl. (směje se)
LN Třicítka je prý věk, kdy padá na chlapa krize. Je to pravda?
No, napadlo mě, že už mám věk, a že nebudu hrát hokej moc dlouho. Přemýšlel jsem o tom.
LN Nepřišlo vám během narozenin líto, že nejste s rodinou? Stýská se vám po dvojčatech Markovi a Davidovi?
Manželka s dětma zůstala v Denveru, takže si to vynahradím, až se vrátím. Ale pravda je, že jsem nebyl doma už pár dní před odletem na olympiádu, je to dlouhý...
LN Václav Prospal po svém hattricku proti Itálii vyprávěl, jak mu pětiletý Vašík do telefonu přeje, aby dal gól a fandí u televize. Jak to teď vypadá u Hejduků? Zrovna jsme si o tom s Vencou povídali. Klukům jsou ale dva roky, začínají teprve pořádně mluvit. Ještě to nevnímají. To jen, když mě vidí odcházet s hokejovou brašnou, tak volají: Táta hokej! Táta hokej!
LN Jste dobrý táta? Dá se vůbec při náročném programu NHL stíhat věnovat rodině?
Každý se přece snaží být dobrý táta. Pomáhám manželce, věnuju se dětem, jak jen to jde.
LN Už víte, co budete dělat po skončení kariéry? Říkal jste, že vás už možný konec straší...
Mám v Coloradu novou smlouvu na pět let a myslím, že to bude moje poslední. Co ale bude potom? Na to zatím radši nemyslím.
LN Zůstanete v Americe?
Když jsem tam odešel, byli jsme s manželkou přesvědčení, že se vrátíme do Česka. A teď? Teď je to takové... Kdybychom se rozhodovali zrovna teď, asi bychom se taky ještě vrátili. Ale uvidíme. V Denveru se nám hodně zalíbilo.
LN Vychováváte syny v českém prostředí, nebo se to prolíná?
Doma na ně mluvíme česky, ale párkrát v týdnu jdou do školky, kde se učí anglicky.
LN Vaše generace má v Turíně možná poslední šanci na olympijský úspěch. Máte už tituly mistrů světa, někteří i olympijské zlato. Nechybí vám hlad po vítězství? Určitě ne. Myslím, že ten hlad se nedá ztratit. Pořád ho máme v sobě. Hrajeme, abychom vyhrávali.
LN Náladu vám prý na olympiádě vylepšuje dramatizace policejních odposlechů Ivánku kamaráde, můžeš mluvit... v podání Petra Čtvrtníčka a Jiřího Lábuse. Pouštějí to maséři, já to viděl zatím jen jednou.
LN Fungují už mezi vámi nějaké hlášky?
(rozesměje se) Takové to, jak Ivan Horník říká: Vždyť já to nedělám pro sebe!
LN A co třeba: Vám se ten zápas snad líbil?
To je taky výborný... (smích)
LN Říká vám ale vůbec něco fotbalová korupční aféra? Orientujete se ještě v českých reáliích?
Minulou sezonu jsem hrál doma, takže tomu rozumím. Viděl jsem ty odposlechy už v novinách.
LN A co vám třeba říká jméno Martina Sáblíková?
Sáblíková? To nevím.
LN Je to mistryně Evropy v rychlobruslení. Bydlí s vámi v olympijské vesnici a přála si poznat české hokejisty. Takže jste se ještě neseznámili?
To ne. Takže rychlobruslení? Za moře se takovéhle sportovní zprávy moc nedostanou.
LN Hvězdy výpravy, které jsou ve zbylých olympijských vesnicích ale znáte?
Jasně. Aleš Valenta, Katka Neumannová, to všechno vím. Ta rychlobruslařka ale není známá dlouho?
LN Je to objev této sezony. Ve vesnici ale můžete potkat i Kanaďana Bertuzziho, který brutálním faulem ukončil v roce 2004 kariéru vašemu spoluhráči Stevu Mooreovi. Cítíte vůči němu nevraživost? Patří vůbec na olympiádu?
(váhá) Když jsme hráli ve Vancouveru, tak jsem párkrát zažil Bertuzziho na večeři. Přijde mi, že je naprosto normální... Ale tehdy to byl nepochopitelný zkrat.
LN Chystáte se vydat na nějaký jiný sport jen jako fanoušek?
Rád bych se podíval právě do hor, ale je to daleko. Minimálně dvě hodiny tam, to samé zpátky.
LN Lyžujete, když máte tak rád hory? V Denveru byste měl mít ideální podmínky. Lyžuju, ale tuhle sezonu ne. Kvůli kolenu. Jednu operaci jsem měl po extraligovém play off, druhou před začátkem letošní sezony NHL... Hraju s ortézou a budu s ní zřejmě hrát napořád. Jde totiž o artrózu kloubu.
LN Znamená to snad, že to nejlepší už máte za sebou? Že ten Milan Hejduk, který se stal nejlepším střelcem NHL, se už kvůli zdraví nevrátí?
To snad ne, probůh. Pořád na tu svoji životní sezonu ještě čekám.
