Pětatřicetiletý útočník New Yorku Islanders vynechal už pět utkání na začátku tohoto ročníku, protože si ještě z minulé sezony odpykával dosavadní maximální trest na 25 zápasů. Tento distanc inkasoval Simon v březnu za to, že sekl oběma rukama hokejkou do obličeje Ryana Hollwega v derby s Rangers.
Tentokrát se stal jeho obětí Ruutu. V sobotním duelu jej u mantinelu
nejprve podrazil a klečícímu Finovi pak zezadu šlápl na nohu bruslí. Ruutu měl štěstí, že mu Simon nezpůsobil žádné zranění. Nechvalně proslulý hokejový rváč byl suspendován už poosmé v kariéře.
Už před vynesením trestu zareagovali na zatím poslední Simonův prohřešek představitelé Islanders a dohodli se s hráčem, že na nějaký čas vypadne z hokejového dění. "Až bude připraven se vrátit, stane se znovu součástí našeho týmu," uvedl v minulých dnech majitel klubu Charles Wang.
