Diskuze
Armáda USA doporučuje oslovovat afroamerické vojáky „negr“
Děkujeme za pochopení.
K. Jež
samozřejmě, označení negr není nadávka a ni nijak hanlivé
označení. Inteligentní člověk to ví a nevzrušuje ho to.
TUPANSKY CLANEK
napsany s ucelem tak aby "ospravedlnil " provokativni a hloupy titulek. Clanek manipuluje a prekrucuei americky text, vytrhava uryvky ze souvislosti, tak abyte tomu poradne nerozumeli .
Originální znění slova
jsem v článku nenašel. Předpokládám, že jde o slovo negro, což rozhodně není ekvivalentem českého negr. Tím je slovo nigger. Viz diskutující níže.
Negro bývalo vždy zcela korektní označení černocha před zavedením slova Afroameričan. Lidovky by mohly také přinést sensanční odhalení, že v Americe nadávají bělochům do kavkazanů.
Já označení negr
používám už víc než půl století. Od doby, co jsem četl Marka Twaina.
A co Euroameričané ?
Pokud se prosazuje polticky koremktní označení Afroameričan tak by se bělochům mělo říkat Euroameričan ? Není to trapné ?
P. Helebrant 663
Americký kongres...
...dopisem vyzval NATO, aby od Francie odkoupilo výsadkové lodě Mistral, určené pro rusáky :-) Jsou pod tím podepsáni jen demokraté :-)
P. Helebrant 663
Re: Americký kongres...
Ale ještě to může jinak. Možná je koupí Kanada Zdroj:
http://www.ibtimes.com/french-built-mistral-ships-russia-could-end-canadian-hands-1719438
Ještě doplňek k "Negro"
Výslovnost je také jiná.
"Negro" se vyslovuje 'nýgrou'
"Nigger" se vyslovuje 'nigr'
Jednoduše jde o jiné slovo. Dodnes se mnozí černoši sami takto nazývají.
Existuje "Negro College Fund", atd. příkladů je neurékom :)
Tohle je příklad špatného žurnalismu
Pane Mullere,
Bohužel jste se pořádně zmýlil. Slovo "negro" o které šlo v oné armádní příručce neznamená "negr". Slovo "nigger" znamená "negr"
"Negro" dokonce byl oficiální název pro černochy v Americe, který oni sami používali.
V té době považovali za vrcholně urážlivý výraz "black", neboli "černý". A slovo "negro" bylo považováno za nejvíc zdvořilé. Dokonce Martin Luther King se ve svém památném proslovu (I have a dream) označil za "Negro". Od 60 let se potom zdvořílé označení černochů posunulo na "black" a dnešní "african american". Což někteří černoši kritizují. (Jeden komik např. prohlásil: "Říkají mi "african american" ale v Africe jsem nikdy nebyl.) Suma sumarum - "negro" není "negr".
Doporučoval bych napsat a uveřejnit opravičku.