Za rozhodující považují experti hlasování v Glasgow, Edinburghu a Aberdeenu, největších městech, v nichž žije čtvrtina Skotů.
SČÍTÁNÍ VÝSLEDKŮ: Po uzavření volebních místností bude zahájeno sčítání hlasů. Výsledky volební komise oznámí v pátek 19. září ráno. Podle britských médií by mohly být výsledky oznámeny mezi 7:30 a 8:30 SELČ. Server BBC však uvádí, že na základě částečných výsledků by mohlo být jasno již dříve.
Podnikatel Ron, zastánce samostatnosti "Na tuto příležitost jsem čekal celý život. Je načase odtrhnout se od Anglie. Dávám své 'ano' nezávislosti," prohlásil.
Angela Colquhounová a Helen-Marie Taskerová, nerozhodnuté voličky: "Jsme v šoku. Volební den je tady a my jsme se pořád nerozhodly, jak hlasovat. Dívaly jsme se na všechny debaty, ale neodpověděly nám na naše otázky."
Brandyn Murphy, šestnáctiletý prvovolič ve městě Dundee "Když jsem šel do volební místnosti, nevěděl jsem vůbec, co mám dělat, protože volím poprvé. Moje přítelkyně mi pomohla. Cítil jsem velkou odpovědnost a také jsem bral hlasování vážně a poslouchal jsem předvolební debaty. Je dobré, že je umožněno hlasovat mladším voličům. Rozhoduje se tady totiž o naší budoucnosti."
Americký prezident Barack Obama ke skotskému referendu: "Británie je mimořádný partner pro Ameriku a je silou dobra v našem nestabilním světě. Doufám, že zůstane silná, robustní a jednotná."
"Budu sedět s pivem v ruce a sledovat přicházející výsledky," popsal podle agentury AP své plány na nadcházející noc volič Thomas Roberts, který hlasoval pro nezávislost. Skotská policie však rozhodnutí úřadů povolit celonoční provoz hospod označila za „naprosté šílenství“ a varovala před možnými rvačkami.
Reportér listu Daily Mail John Stevens hlásí zatčení muže, který měl zaútočit na volební místnost. Britská média informaci prověřují, podle všeho se však jedná o ojedinělý incident. Hlasování zůstává poklidné.
Poslední průzkum veřejného mínění, který provedla agentura Ipsos Mori pro London Evening Star, přiřkl zastáncům jednoty s Británií 53 %, stoupencům nezávislého Skotska pak 47 %. Z publikovaných čísel vyplynulo také, že hlas má v úmyslu odevzdat na 90 % Skotů. 57 % voličů tvrdí, že jsou motivovaní nadějí, nikoli strachem.
V referendu dostali hlas i lidé mladší 18 let. „Volil jsem poprvé a moc jsem nevěděl, jak na to. Pomohla mi přítelkyně. Je to velká zodpovědnost, ale beru to vážně,“ řekl listu The Guardian 16letý Brandyn Murphy z Dundee. „Je dobře, že mladí lidé mohou volit. Přece jen se jedná o naši budoucnost.“
Čtyřiatřicetiletá Charlotte Farishová z Edinburghu spěchala k volební urně brzy, aby se ke skotské nezávislosti vyjádřila ještě předtím, než odvede své dvě děti do školy a odjede do zaměstnání. "Miluji svou zemi a nechci být svědkem její zkázy," vysvětlila Farishová svůj hlas proti samostatnosti Skotska. Opačného názoru byla na stejném místě šestatřicetiletá Sarah Rowellová pracující na univerzitě. "Hlasovala jsem pro, protože si myslím, že by Skotsko mělo mít možnost rozhodovat o svých záležitostech samostatně," řekla. Samostatnost podpořil i podnikatel jménem Ron, který jako první přišel hlasovat do volební místnosti v centru Edinburghu. "Na tuto příležitost jsem čekal celý život. Je načase odtrhnout se od Anglie. Dávám své 'ano' nezávislosti," prohlásil.
Referendum provází velký zájem voličů a přátelská atmosféra. Hospody zůstanou otevřené do rána, lidé v nich budou čekat na výsledky.
Skotský premiér Alex Salmond dopoledne odevzdal svůj hlas v domovské vesnici Strichen. "Náš osud je v rukou skotského lidu a já musím říct, že neexistuje bezpečnější místo," odpověděl Salmond na otázku, zda věří ve vítězství stoupenců nezávislosti.
Referendum v číslech. Zaregistrováno je 4 285 323 voličů, tedy celých 97 % voličské obce. Rozhodovat budou ve 2 608 volebních místnostech po celém Skotsku. Ty uzavřou své dveře ve 22:00.
