Podle žalobkyně sice muž spáchal trestný čin, dostatečným trestem bylo ale už to, že ho ministr obrany propustil z armády, byl degradován a ztratil nárok na výsluhy. Trutnovští policisté tak vyšetřování případu uzavřeli.
Na věc loni upozornila Mladá fronta Dnes (MfD). Symboly SS nosili na helmách během svého působení v provincii Lógar dva vojáci, kromě Čermáka to byl Hynek Matonoha. Také on byl z armády propuštěn a ztratil nárok na výsluhy a výhody po ukončení služby v armádě.