Upravený obličej čínského prezidenta mezitím zaplavily sociální sítě, nezřídka s komentářem, že Si připomíná nacistického vůdce Adolfa Hitlera.
O zadržení umělce informovala jeho manželka Judy Ču, uvedla ve čtvrtek agentura AP. Taj byl podle ní zatčen v úterý poblíž jejich domova v Šanghaji s obviněním z rušení veřejného pořádku. Toto obvinění čínské úřady často užívají při zatýkání vládních kritiků. Podle skupiny pro lidská práva Chinese Human Rights Defenders umělci v případě usvědčení hrozí až sedm let vězení.
So Shanghai artist-activist Dai Jianyong was criminally detained for his 'Xitler' cartoon, http://t.co/dejydBk6B9 pic.twitter.com/klK8LHVVUB
— Eddie Du (@Edourdoo) 27. květen 2015
Taj rovněž vytiskl samolepky s kontroverzními obrázky prezidenta a ty se pak nalepené na kufrech, tričkách či plechovkách od Coca-coly začaly šířit na sociálních sítích.
Akční hrdina, který hledá pravdu. Čínu ovládl kult ‚velkého táty‘ |
Server shanghaiist.com připouští, že knírek na tváři prezidenta není přesně takový, jaký nosil Hitler. Upozorňuje ale, že čínští aktivisté, kteří kritizují prezidentovo tažení proti disentu, Si Ťin-pchinga nazývají Si-te-le, což je obdoba čínského přepisu jména Hitler. Na sociálních sítích koluje karitatura pod hashtagem #Xitler, složeninou příjmení Xi (v české transkripci Si) a Hitler.
Podle serveru shanghaiist.com je fotograf Taj známý autoportréty, na nichž předvádí takzvaný chryzantémový obličej. V čínštině je chryzantéma slangovým výrazem pro řitní otvor. Podobnou nelichotivou grimasu má na počítačově upravených snímcích i čínský prezident, uvádí server.
Kunstenaar Dai Jianyong aangehouden vanwege foto's van president Xi met een snor. pic.twitter.com/4MKFr7h6RS
— Blogaap (@Blogaap) 28. květen 2015
Čínské úřady dovolují umělcům kritizovat do jisté míry kupříkladu komerční způsob života či nerovnosti v čínské společnosti, jakákoli kritika vůdců čínské komunistické strany je ale nepřípustná. Z těchto důvodů jsou v Číně zakázána třeba díla světově uznávaného výtvarníka Aj Wej-weje či dvojice umělců známé jako bratři Kaovi.
Zatýkání podle seznamů. Čekají nás temné časy, říká bojovník za svobodu Hongkongu |
Podle pozorovatelů je za vlády prezidenta Si Ťin-pchinga umělecká svoboda čím dál víc omezována. Nejméně 16 umělců loni bylo zatčeno v rámci zátahu na disidenty před 25. výročím prodemokratických protestů na pekingském náměstí Tchien-an-men nebo za jejich podporu demonstrací v Hongkongu. Tři ze zadržených jsou stále v cele, včetně básníka zatčeného za fotografii s deštníkem, jenž se stal symbolem protestů v Hongkongu, sdělila organizace pro lidská práva Chinese Human Rights Defenders.