Diskuze
Nadšenec vyvolal skandál
Děkujeme za pochopení.
makyna
chci to vědět!!!!!!!!!!!!!!
jmeno muže ktery stal v čele 1. českeho olypijskeho vyboru
pomoc pls konec 19. stol. dik
hardass
czechlish
cesi jsou experti na prekladani z anglictiny do cestiny,film Hot shots prelozili jako zhave strely hahaha,btw hrach je peas LOL
Děd Jan
Skandál?
Ne, spíš jen blbost na kvadrát, ale unikát to není. Něco podobného vyšlo ve třicátých letech v Rakousku, prospekt "Navštívejte Korutany". Překladatelský program tehdy neměli, ale dílo to bylo přesně stejného kalibru. A kdyby kvůli tomu měla vybouchnout pražská olympijská kandidatura, tak se taky svět nezboří, jen by se ušetřilo.
Magor Milda
Obávám se, že jsem o jakémsi Kolářovi nikdy nečetl
snad mi to uniklo proto, že nečtu Aha nebo Blesk. Ten překlad je ale opravdu nechtěný humor, zrovna jako tchajwanské návody k elektronice strojně přeložené do němčiny. Zatím je těch překladů do češtiny málo, tak se nemáme čemu smát nebo proč zlobit.
sasky
ČOV
ČOV se bude snažit, aby pan Mixa překlad stáhl. Co se radši snažit spustit vlastní web? A medializovat. Není tohle jádro pudla?
Daniela
Tipuji, že ihned po dokončení
pověřili blondýnu, aby stránky zaregistrovala.
Alex
My podnikatelé potřebujeme mít onačejší schopnosti!
Vypadá to jako docela dobrý podnikatelský záměr - zaregistruji si domény související s Prahou a olympiádou a začnu na nich jakoby v dobré vůli publikovat nebetyčné nesmysly. Skuteční zájemci o pořádání olympiády a přípardě ti, kteří očekávají nějaký vývar pro svoje podnikání mi osloví s tím, zda bych jim nemohl tyto domény postoupit. Já jim pak prodán každou doménu za 10 milionů a budu tím patřit k úspěšným podnikatelům, kteří mají vystaráno. Vydělávat peníze to chce především opravdové svhopnosti! Jděte k šípku s nějakým vzděláním - to je dobré tak akorát pro zaměstnance. My podnikatelé potřebujeme mít onačejší schopnosti!
No...
Průs..švih z OH, nebo z luštěnin je stejnej...
Tak o co jde ? Maximálně o pomník pro (na hlavičku z Ewerestu padlého) Béma. Za pouhý celoroční státní rozpočet....neberte to, když tu nejsou peníze na opatrovatelskou službu, školství, zdravotnictví, čističky....
MQ
Co jste čekali ?
Co jste čekali. Snad ne, že příznivci nejodpornější sportovně farmaceutické akce, jakou kdy dějiny poznaly budou umět i dokonale anglicky ?!?