Markéta Pravdová: (8.2.2015 13:35) Z hlediska tvoření zkratek jsou správně obě: IČ je identifikační číslo, IČO je identifikační číslo osoby. Kterou zkratku preferují zrovna zákony, je však otázka jiná, nejazyková.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:30) Děkuji, žádný televizní pořad nyní nechystáme, ale právě dnes vychází 30dílný kurz o češtině v Lidových novinách. Každý den v něm najdete jazykový výklad na obecné téma, informace o tom, na co se nás tazatelé ptají v jazykové poradně Ústavu pro jazyk český, povídání o nářečních výrazech, o původu osobních a zeměpisných jmen i tipy pro používání češtiny v práci, např. při psaní obchodních a úředních dopisů nebo e-mailů. Do tohoto projektu se zapojilo hodně kolegů z ÚJČ a už se na Češtinu nově od A do Ž těšíme. Přeji hezký den a zdravím všechny, kteří si tu dnes se mnou povídali. Markéta Pravdová

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:22) Nemyslím, že píšeme úplně tak, jak mluvíme (a už vůbec ne tak, jak nám zobák narost). Ve slohových pracích je třeba přihlédnout k tomu, o jaký útvar jde. V návodu a odborném textu asi těžko použijeme nespisovnou češtinu plnou nářečí a nespisovných slov, ale v přímé řeči ve vyprávění kvůli autentičnosti - proč ne?

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:18) Slovenština.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:17) Protože žijeme v době, kdy nic neměníme, ale "provádíme změny", kdy nic nenapravujeme, ale "provádíme opravy"... Doufám, že nám toho Česká filharmonie provede ještě hodně :-)

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:15) Neříkám na ně nic. Neříkám už nic ani na to, že chtějí zrušit kroužkované u, s/z, vyjmenovaná slova, diakritiku, velká písmena... Doufám, že si jednou nezrušíme češtinu.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:11) Milý Daníku, ředitel opravdu řídí a neředí. Proč máme od slovesa řídit ředitele, nikoli řiditele či dokonce říditele, a vedle toho řidiče a řídítka, je dáno historickou dobou vzniku jednotlivých výrazů a hláskoslovnými změnami při odvozování slov. Střídání í/e při odvozování je časté (zpívat – zpěvák, květ – kvítek atd.). Ředitel od řídit stejně jako sběrač od sbírat nejsou výjimky. Říkáme rozsvítit (předpona roz+svítit) a zhasnout (předpona z+hasnout). Správná výslovnost číslovek je dána historickým vývojem. Držím palce, ať jsou všechny tvoje výsledky (nejen v matematice) správné.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:05) Obojí, to jsou dvě slovesa: tvar otvírají je od slovesa otvírat, tvar otevírají od slovesa otevírat.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 12:04) Deset dnů zpátky je rusismus, pro kultivovanou mluvu nevhodný.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 11:59) Myslíte sprostá slova? Mají to v povaze, je to jejich smysl. Sprostým slovem si můžeme ulevit, pokud se však tato funkce slova zneužívá, jejich katarktický účinek se brzy vytratí. A samozřejmě jimi můžeme někoho pomlouvat, urážet, nadávat mu. I tohle je bohužel v moci slov, nebo spíš v nás samých.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 11:56) Ve výkladových slovnících češtiny je sloveso soustředit (se) hodnoceno jako dokonavé, tzn. že přítomnými tvary: soustředím (se), soustředíš (se)... by mělo vyjadřovat čas budoucí (zajistím, uvidím). Pokud bychom chtěli vyjádřit čas přítomný, měli bychom užít tvary slovesa nedokonavého soustřeďovat (se): tato práce se soustřeďuje na... Slovník spisovného jazyka českého uvádí kromě slovesa soustředit (se) dalších 18 sloves s předponou sou-. Všechna běžně užívaná (např. souhlasit, soupeřit, souviset apod.) jsou nedokonavá. I to může být důvod, proč někteří uživatelé sloveso soustředit (se) chápou jako sloveso nedokonavé a na základě toho, jak dokládá praxe, stále větší měrou volí tvary budu (budeš, bude,...) se soustředit. Můžeme se tomu bránit, můžeme s tím nesouhlasit, ale zatímco u jiných předponových sloves na -it (naučit, pověřit, vyvrcholit, začlenit) jsou tvary budu se naučit, budu pověřit... naprosto nepřijatelné, tvar budu se soustředit dnes už za nekorektní považovat nelze.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 11:49) čistě hypoteticky: rosť, rosťte - doporučuji Internetovou jazykovou příručku: prirucka.ujc.cas.cz

Markéta Pravdová: (6.2.2015 11:44) Přechylování není povinné ve smyslu právní závaznosti. Přechylujeme, abycho věděli, že daná osoba je žena. Přijede-li na návštěvu americký prezidentský pár, proč jen Obama s manželkou? I ona má své jméno, v hotelu ji ubytují pod jménem Michelle Obama, na konferenci bude mít jmenovku Michelle Obama, ale jak o ní všichni budeme mluvit? Přijel Obama s Obama? Obama s Obamou? Nebo snad oba Obamovi? Čeština přechyluje, protože je jí to jako jazyku vlastní.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 11:38) Nikoli, žádná taková souvislost myslím prokázána nebyla.

Markéta Pravdová: (6.2.2015 11:36) Myslím, že jednotná pravidla pro jakoukoli situaci jsou dána. Jakmile se mezi podměty objeví muž (jménor rodu mužského životného), všechno okolí rodu ženského měkne. Tedy ženy, lvice, tygřice a jeden muž šli...