Listy The Washington Post a The Los Angeles Times shodně označují vyznamenání Obamy za rozpačité. "Je těžké pochopit, proč si zasloužil tuto cenu tak brzy po převzetí úřadu. Nobelův výbor neztrapnil jen Obamu, ale oslabil také důvěryhodnost ceny samotné," míní losangeleský deník. Podle washingtonského listu je to ukázka zpolitizování Nobelovy ceny za mír.
I podle The Wall Street Journal je takové ocenění Obamy předčasné. "Nyní máme tři roky na to, abychom zjistili, zda Obama dostál důvěře, kterou v něj vložil Nobelův výbor," konstatuje konzervativní list. The New York Times cenu považuje za "smíšené požehnání" pro amerického prezidenta, které jen zdůrazní "propast mezi ambiciózními sliby jeho slov a jeho výsledky".
Britský deník Daily Telegraph označil volbu letošního laureáta za jeden z největších šoků, jaké kdy připravili členové Nobelova výboru. A také za jednu z nejpolitičtějších, neboť nominace se uzavřely jen 12 dní poté, co Obama nastoupil do Bílého domu, připomíná Daily Telegraph. Političnost rozhodnutí výboru kritizovaly i londýnské The Times.
"Ve skutečnosti není toto ocenění uznáním Obamových úspěchů, ale poděkování světa za to, že není jako George Bush," glosoval výběr laureáta britský The Guardian.
Neočekával ho, nezasloužil si ho a nepotřeboval ho
Francouzský deník Libération ho naopak považuje za "důkaz naděje" do budoucna. Podle konkurenčního listu Le Figaro cena posílí mezinárodní postavení amerického prezidenta, ale současně zvýší tlak, kterému je vystaven. "Pro nositele Nobelovy ceny za mír bude nyní těžké ospravedlnit posílení 68.000 vojáků v Afghánistánu nebo pokračovat s opakovanými raketovými útoky proti Al-Káidě a Talibanu na severu Pákistánu," upozorňuje Le Parisien.
"Toto ocenění Barack Obama neočekával, nezasloužil si ho a nepotřeboval ho," konstatuje lapidárně švýcarský Tages-Anzeiger. Neue Zürcher Zeitung interpretuje volbu šéfa Bílého domu jako "dodání kuráže nositeli naděje".
Podle polského listu Gazeta Wyborcza představitel velmoci takovou podporu nepotřebuje. "Potřebují ji ale tisíce bojovníků za lidská práva," kritizoval letošní rozhodnutí Nobelova výboru. Deník Rzeczpospolita označil Obamovu volbu za "skeč z Monty Pythonů".
"Prezident velmoci nemůže být posuzován podle atraktivity svých myšlenek, nýbrž podle výsledků své politiky... Nobelova cena pro Baracka Obamu tak přichází příliš brzy," konstatuje rakouský Der Standard. Ruský list Kommersant považuje ocenění amerického prezidenta za ukázku důvěry v nového pána Bílého domu, které ale pro něj může být i "medvědí službou" a nezvýší mu doma upadající popularitu.
Rozhodnutí chválí Castro i Medveděv
Na rozdíl od světového tisku dnes ruský prezident Medveděv krok Nobelova výboru ocenil. "Doufám, že toto rozhodnutí dodá další stimul pro naši společnou práci na vytváření nového klimatu v mezinárodní politice," prohlásil podle agentury Reuters.
Někdejší nejvyšší kubánský představitel a dlouhodobý odpůrce Spojených států Fidel Castro podle agentury AFP považuje Nobelovu cenu za mír pro Obamu za pozitivní rozhodnutí, které je zároveň kritikou "genocidní politiky" mnoha předchozích šéfů Bílého domu.
