Autor to "našmrnclal" za dve minúty

Keďže pramene sa pri prepise názvu celkom nezhodujú, v literatúre sa môžeme stretnúť s jeho rôznymi obmenami ako Braslavespurch, Preslavaspurch, Brezeburg a podobne.

Len diletant môže nazvať Prešporok že >>Prešpurk <<!

Autor to "našmrnclal" za dve minúty

Keďže pramene sa pri prepise názvu celkom nezhodujú, v literatúre sa môžeme stretnúť s jeho rôznymi obmenami ako Braslavespurch, Preslavaspurch, Brezeburg a podobne.

,,,,,,,,,,,,

no a este nieco

Nikto samozrejme nevie s urcitostou povedat, ci sa v Salzburskych analoch pise naozaj o Bratislave. Rovnako ako mnoho veci z tak davneho obdobia. Predpoklada sa, ze v nazve Brezalauspurc je meno kniezata (alebo proste pana hradu), ktory vladol na dnesnom

Bratislavskom hrade. Slovom burg (burgus) od cias panstva Rimanov oznacovali pevnost na hranici Limes Romanus (hranicu tvoril Dunaj). Ide teda o burgus Braslavov. Su to ale len dohady.

hmmm

A co tym chcel vlastne autor povedat?

že ťa to baví furt

zapodievať sa tým dokola. Inak Pressburg bol po slovensky Prešporok.