Pondělí 29. dubna 2024, svátek má Robert
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Deska pro druhé já. Nová deska Elvise Costella Chlapec jménem Jestliže vypráví o konci chlapectví

Anglický písničkář žijící v Kanadě Elvis Costello s typickou ironií a talentem pro chytlavé melodie připomíná na albu The Boy Named If, že i ve starších pánech se ukrývá kluk. Nejde však o selanku.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
MV

Pane Polívko, dovolím si poznámku mimo téma - fráze all that jazz znamená jednoduše " a tak dál" nebo " všechny tyhle věci", překlad bez toho jazzu by zněl určitě líp.

0 0
možnosti