Kvůli psaní dnešního sloupku jsem si na internetu zkusil několik testů ze Silmarillionu. Pořád si něco pamatuji. Neměl jsem problém ani s otázkou: „Jak se jmenoval meč Gurthang, než byl znovu skut?“ (Anglachel, samozřejmě.)
Filmová verze Pána prstenů z počátku století mi k srdci nepřirostla. Vadí mi vynechávky, nepřesnosti a odchylky (chybějící Tom Bombadil, Arwen místo Glorfindela etc.). Nevyhovuje mi ani výtvarný koncept založený na ilustracích Alana Leeho.
Hradby ve filmech jsou moc polystyrenové, skřeti i elfové jiní, než jsem si je představoval. Elrond i Legolas působí jako úchylové.
