Pátek 21. června 2024, svátek má Alois
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
130 let

Lidovky.cz

Teleskop Radka Johna

Kouzlo měsíčního svitu. Může vás přenést do říše tolkienovské fantazie... anebo se dá použít místo kompasu


Cate Blanchett jako elfí královna Galadriel ve filmu Hobit: Neočekávaná cesta | foto: Profimedia.cz

Premium Názor
Považuji se za celkem skalního fanouška díla J. R. R. Tolkiena. Aby bylo jasno: se skutečnými geeky se nemůžu měřit. Neovládám Tolkienovy vymyšlené jazyky. Z písem jsem kdysi uměl jen runy používané v Hobitovi. Proti běžné populaci, která neslyšela ani o rozdílu mezi sindarštinou a quenijštinou, mám ale nadprůměrné znalosti.

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Kvůli psaní dnešního sloupku jsem si na internetu zkusil několik testů ze Silmarillionu. Pořád si něco pamatuji. Neměl jsem problém ani s otázkou: „Jak se jmenoval meč Gurthang, než byl znovu skut?“ (Anglachel, samozřejmě.)

Filmová verze Pána prstenů z počátku století mi k srdci nepřirostla. Vadí mi vynechávky, nepřesnosti a odchylky (chybějící Tom Bombadil, Arwen místo Glorfindela etc.). Nevyhovuje mi ani výtvarný koncept založený na ilustracích Alana Leeho.

Hradby ve filmech jsou moc polystyrenové, skřeti i elfové jiní, než jsem si je představoval. Elrond i Legolas působí jako úchylové.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor: