Pětatřicetiletý Vokoun naposledy působil na Floridě a bral 6 300 000 dolarů. Letos mu skončila smlouva a dvojnásobný mistr světa toužil po tříletém kontraktu s podobnými penězi v klubu, který má šanci na Stanley Cup. Nakonec mu vyšla jen jedna věc. Washington může pomýšlet na nejvyšší příčky, ale Vokoun má kontrakt pouze na rok a navíc si pohoršil na 1,5 milionu dolarů.
Týmy, které nutně potřebovaly prvního gólmana, se totiž rozhodly vsadit na lacinější varianty a tak pár hodin po otevření trhu s volnými hráči zbyl na Vokouna "černý Petr". Někdy se zkrátka nevyplatí být nejlepším a chtít za to odpovídající peníze. Takže zatímco Vokoun asi nejásá, ve Washingtonu si mohou blahopřát k povedenému kšeftu…