Diskuse k článku

‚Do pokušení nás uvádí Satan.‘ Papež schválil změnu Otčenáše, Česko zatím odolává

Pilíř všech křesťanů, modlitba Otčenáš, se dočká nového překladu. Papež František schválil změnu jejího znění. Upravený překlad se ale týká jen italštiny. Nad změnami českého textu visí otazníky. Klíčové rozhodnutí má vydat Česká biskupská konference (ČBK).

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

 0
Jste přihlášen jako


Toto opatření slouží jako ochrana proti webovým robotům.
Při zapnutém javaskriptu se pole vyplní automaticky.

Zbývá 2000 znaků nebo 10 odstavců.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
J. Nový 8.6.2019 15:07

Stejně je za vším Chuck!!!

V. Novák 8.6.2019 14:15

Kniha Jób tvrdí všem něco jiného. Nebyl to Bůh který pokoušel Jóba, ale řekl satanovi, aby to učinil on, takže satan trápil Jóba na popud boha.

Když satan zabil Jóbovy syny, ani tehdy se Jób nerouhal a přijal to beze zloby k Bohu. Jak ale k tomu přišli ti zabití synové? Co provedli tak zlého, že museli na popud Boha zemřít?

Celá kniha Jób je o tom, jak Bůh skrze satana pokouší víru Jóba, takže to Bůh pokoušel Jóba, aby zjistil jaká je jeho víra.

Co z toho plyne? Že svatý otec nezná dobře Bibli.

K. Keinkopf 8.6.2019 13:52

Říkal jsem to už když ho zvolili, tak se budu opakovat: hipíci by neměli dělat papeže.

J. Lutic 8.6.2019 12:50

Mají to ale problémy. Teď ještě přijímat podobojí..

J. Kolumberský 8.6.2019 9:41

Věcně mají pravdu, jak papež František, tak i Tomáš Halík. Ale měnit základní křesťanskou modlitbu, no nevím. Ještě, že se mě to přímo netýká.

M. Půbal 8.6.2019 9:06

V české verzi pak nahradí satana A.Babiš. Uliční výbory to už schválily.

Č. Ludvík 8.6.2019 8:28

Možná už je na čase, říct lidem 21. století, že mumláním legračních formulek, a máváním rukou ve tvaru kříže, vůbec, ale vůbec nic na svém životě nezmění, a že jsou jen pitomce.

K. Keinkopf 8.6.2019 13:39

Doufám, že vám už to čtenáři vašich příspěvků dávno sdělili. :-D

M. Pomichalek 8.6.2019 13:53

Nezlobte se, pane Ludvik, ale to je velice povrchni chapani viry. Podotykam, ze nejsem aktivne verici, a v kostele jsem byl naposledy asi pred 40ti lety. Samozrejme, mumlani legracnich formulek a mavani rukou ve tvatu krize nic nezmeni, ale troufam si tvrdit ze takhle zredukovat viru je, abych pouzil vas vyraz, pitome.

M. Hanko 8.6.2019 7:25

Takže když např. uvidím hezky a spoře oblečenou mladou dívku a jsem zdravý mladý muž, je to MOJE VINA, že mě napadají hříšné myšlenky? Opravdu jsem to JÁ, kdo se zde svévolně uvádí v pokušení? Já bych teda řekl, že to pokušení zde přichází dost PROTI mé vůli.

A když přistoupíme na tu teorii Satana - tak on tu dívku přivedl přede mě Satan, aby jí pokoušel všechny tam přítomné muže? Teorie, že ženy jsou nástrojem Satana, už tu byly - opravdu je vyznává současný Papež?

Č. Ludvík 8.6.2019 8:29

Neřeš takové hovadiny, a najdi si holku.

R. Hanuš 8.6.2019 12:25

Ten článek není o seznamce, ale o Otčenáši a diskuze o bibli. A v tom příspěvku na který reaguješ jde o pokušení, ne o holky. Ty pako.

S. Bandera 8.6.2019 7:04

Naprosto logické

K. Horák 8.6.2019 6:26

Franta jede :-D:-D

V. Solc 8.6.2019 5:16

Buh je vsemohouci, proto dal do raje hada, usadil se a pojidal popkorn s pivem. On uvadi do pokuseni, ponevac pokuseni tvori zivot, prinasi evoluci a je nevyhnutelnou soli zivota. Bez pokuseni by se nic nezmenilo a lidstvo by vymrelo nudou!

Š. Apolen 8.6.2019 1:06

"Neuveď nás v pokušení" se do Otčenáše asi dostalo špatným překladem. Není to logické. Vždyť už had pokušitel v ráji byl převlečený Satan. Satan jazykově zavání arabštinou. Původně byl ďábel padlý anděl Lucifer=Světlonoš.

P. Pruner 7.6.2019 21:49

Za zásadnější problém považuji netečnost tohoto papeže k pronásledování až k fyzické likvidaci křesťanů v některých státech Blízkého Východu a Afriky. Například v severní Nigérii co je cílevědomý proces, který nezajímá papeže, média, jindy aktivní politické neziskovky, politiky. Prostě ty křesťanské černošské mrtvoly nepředstavují politický kapitál, to umýt nohy pár imigrantům je jiná....

Š. Apolen 8.6.2019 0:42

Co má podle Vás Prunere, papež udělat ? Vyhlásit křížovou výpravu ?

J. Nový 8.6.2019 15:00

Dělat jakoby nic....

J. Fedorcsák 8.6.2019 6:07

Franta je svobodný zednář.

P. Harasim 7.6.2019 17:44

Ale no tak, padré, na to si stačíme bohatě sami.

V. Rybicka 7.6.2019 16:44

Tohodle posledního papeže nám byl čert dlužen!!! Pořádku chce něco měnit a plete se do všeho kromě duchovního spasení křesťanů.

Š. Apolen 8.6.2019 0:48

Divím se, že papež ještě žije. Vždyť hlásá ty samé věci, jako kdysi upálení kacíři. Chudobu církve, kázání o aktuálních věcech, ekumenické smíření. Dokonce se snaží o dohodu s muslimy, místo násilí.

M. Prokop 7.6.2019 15:51

Časem, až politická korektnost a gendermánie zase o kousek postoupí, nebude už Otčenáš, ale Rodičjednadvanáš. :-P

P. Aron 7.6.2019 16:05

To může být docela brzo :-(

Š. Apolen 8.6.2019 0:55

Urči si Prokope myslíte, jaký jste vtipný. Omyl !

J. Sušeň 7.6.2019 15:19

Tenhle první muslimský papež bude zkázou křesťanství stejně jako je Merkelová hrobařkou EU. Rovnou mohl vyměnit Amen na konci za Allahu akbar.

Mimochodem netvrdili snad křesťané po dva tisíce let, že Bible je slovo Boží a že bez Boží vůle se ani list ve větru nepohne? A teď už jim to Boží slovo nejspíš není vhod :-) Nejspíš má papež pocit, že Bohem je on sám, že ten jeho vlastně ani neví "co to před dvěma tisíci lety plácal" a je třeba mu do úst vložit vhodnější "politicky korektní" modlitbu a vůbec je z celé Bible je vlastně potřeba vymazat nenávistné Boží výroky a činy

M. Pomichalek 7.6.2019 15:31

Vy nevite ze papez je podle cirkevniho dogmatu neomylny? Proto je to co dela v jeho pravomoci.

J. Sušeň 7.6.2019 15:40

myslím, že neomylný je pouze jejich šéf Pánbu, jeho podřízený na zemi být z logiky věci neomylný nemůže. Viž např. papež z rodu Borgiů (incestní pedofil) atd., ale vše je vůle Boží, i druhá světová válka, neb cesty Boží jsou nevyzpytatelné

M. Pomichalek 7.6.2019 15:43

At uz je to jakkoliv, podle cirkevniho dogmatu je papez neomylny. Logika a cirkevni dogma nejsou zrovna kompatibilni.


Premium

Gott šel měsíc před smrtí do Archivu bezpečnostních složek. Měl čisté svědomí, říká Špátová

Dokumentarista Olga Malířová Špátová. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Ten titulek musím hned opravit, protože Olga Špátová s Karlem Gottem prožila vlastně roky dva. Už před deseti lety, k...

Premium

Audioknížka o životě Jeana-Paula Belmonda, vyprávěná Jiřím Krampolem. Zcela zdarma

Belmondo Mých tisíc životů | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Jiří Krampol daboval Belmonda ve 28 filmech a jeho hlas je tak s tímto hercem téměř neoddělitelně spojen. Stylově tedy...

Premium

Kdo létá, ničí planetu. Greta probouzí výčitky v mladé generaci

ilustrační snímek | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Letadla vyšla z módy, zatěžují prý klima. Když měla mladá aktivistka Greta Thunberg mluvit v OSN, do Ameriky radši...