20. května 2015 12:00 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Divadlo má provokovat. Politici nemají mluvit do dramaturgie, říká šéf cenzurovaného souboru

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Představení Informátoři divadelního studia Farma v jeskyni. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Představení Informátoři divadelního studia Farma v jeskyni. | foto: Nguyen_Phuong_Thao
Z politických důvodů zrušili v Košicích vystoupení českého souboru Farma v jeskyni, kterým měl vyvrcholit festival Use the City pořádaný košickou městskou organizací K13. Inscenace Informátoři popisuje moc nadnárodních korporací, využívá přitom reálná fakta a konkrétní jména. „Zákaz divadla z politických důvodů nás posouvá mimo demokratickou Evropu,“ říká v rozhovoru pro Lidovky.cz vedoucí souboru a režisér představení Viliam Dočolomanský.

Lidovky.cz: Kdy a jak jste se dozvěděli, že pořadatelé festivalu Use the City v Košicích zrušili vaše vystoupení?
Na festival jsme byli pozvaní asi před rokem. Probíhala standardní jednání, přičemž letos v dubnu nám dramaturgyně festivalu Blanka Berkyová zavolala, že její šéf a ředitel košických kulturních zařízení K13 Ján Kováč chce představení zrušit z politických důvodů.

Lidovky.cz: S panem Kováčem jste mluvili také?
Náš manažer komunikoval pouze s paní Berkyovou, kterou jsme požádali o oficiální vyjádření ke zrušení už v dubnu. Paní dramaturgyně dál o uvedení usilovala a počáteční zamítnutí nám bylo vysvětleno jako nedorozumění. Naše představení mělo být vyvrcholením celého festivalu, s uvedením se tak dále počítalo a byli jsme uvedeni i na plakátech a v tiskových zprávách festivalu. Nicméně dva týdny před naším odjezdem do Košic se náš manažer víceméně náhodou dozvěděl, že je představení Informátoři zrušené podruhé a že jsme z plakátu byli vymazaní. Ani potom se nám pan Kováč osobně nevyjádřil a přišlo mailem vyjádření, že šlo o zrušení z politických důvodů. Dodnes nevíme, co přesně za tím je. Podle zprávy, která vyšla na Slovensku, uvádí pan Kováč jako důvod nedostatek financí. Dramaturgyně Berkyová to ale odmítla, dokonce nám říkala, že na naše představení sehnala extra peníze navíc, ale ředitel představení přesto zrušil.

Informátoři, nové představení divadelního studia Farma v jeskyni

Informátoři, nové představení divadelního studia Farma v jeskyni

Lidovky.cz: Už jste s představením Informátoři dříve někde vystupovali?
Vzniklo teprve před rokem, takže zatím ne. Ještě ho nevidělo tolik promotérů. Máme pozvání na festival do Brazílie, do Bulharska a do Německa.

Lidovky.cz: Neobáváte se, že po této zkušenosti budete mít další problémy s uvedením inscenace?
Nevylučuji to. My ale nevíme, proč se to stalo a já nechci upadat do paranoidních a spekulativních scénářů. Nicméně když se člověk zorientuje v korporativní a lobbingové problematice, zjistí, že jde o opravdu obrovský kolos s obrovskou mocí.

Lidovky.cz: Právě moc nadnárodních korporací je hlavním tématem inscenace. Co konkrétně je ale podle vás hlavní kontroverzí?
Skutečně to nedokáži posoudit. Vím ale, že určité korporace mají velmi striktní strategie, v rámci kterých si úzkostlivě hlídají svoji image. Mají dokonce zaměstnané lidi, kteří denně sledují sociální sítě a všechny výstupy o jejich výrocích. Když se objeví negativní reakce vůči jejich výroku nebo někdo poodhalí třeba skryté kriminální prakticky korporace v zemích třetího světa, placený zaměstnanec okamžitě napíše protireakci. Inscenace Informátoři je o kauze, která ukazuje, že nadnárodní korporaci vadila i malá skupinka aktivistů ve Švýcarsku, a proto do ní nasadila špionku.

Informátoři vznikají jako součást projektu LOBBY

Informátoři vznikají jako součást projektu LOBBY

Lidovky.cz: Potýkali jste se někdy v minulosti s problémy podobného charakteru jako nyní s košickým festivalem?
Nikdy se nám nic takového nestalo. Fakt je, že naše představení mohou a mají diváky provokovat, ovšem k vnitřní reakci. Informátoři nejsou tradiční politické divadlo, při kterém se sedí na židli a mluví. Inscenace má silnou vizuální kompozici a dynamiku fyzického divadla a prvky divadelního dokumentu.

Lidovky.cz: Pracujete v ní s reálnými postavami?
Ano, citujeme tam reálná fakta. Možná že někoho může znervózňovat, že v inscenaci zveřejníme jmenný seznam rebelujících odborářů z filiálek potravinářské korporace v Kolumbii a na Filipínách, kteří proti ní protestovali. Byli zavražděni a dodnes tyto případy nebyly došetřené.

Lidovky.cz: V tiskové zprávě jste uvedl, že gesto ze strany košického kulturního centra považujete za „skandální a nebezpečné“. V čem konkrétně?
V tom, že nezávislá a veřejná kulturní instituce K13, která je dotovaná z veřejných financí a grantů, má být řízena umělecky a ne proboha „kádrovat“ zvané inscenace politicky. Kde to jsme? Zrušením této inscenace pan ředitel zpochybnil fungování organizace K13 a otevřel tím otázku, co za tím je. Komu a proč na tom zrušení opakovaně záleželo? Což nás posouvá mimo demokratickou Evropu. Politici nemají co mluvit do témat děl, která vybrali dramaturgové. Něco jiného je, když si představení objedná soukromá osoba nebo organizace, která si chce uspořádat vlastní program.

Lidovky.cz: Budete dál pátrat po důvodech zrušení představení? 
Podrobně se po tom pídit nebudeme, to je podle mě práce novinářů. Pokud se ale někdy dozvím, co se tam odehrálo, budu rád. 

Informátoři zkoumají, co je za systémem, ve kterém žijeme.

Informátoři zkoumají, co je za systémem, ve kterém žijeme.

Lidovky.cz: Bude mít tento zrušení inscenace pro soubor Farma v jeskyni nějaké následky?
Má to klasické praktické následky, že jsme v časové a finanční ztrátě z ušlého zisku i vůči hostujícím umělcům. Samozřejmě je nám líto, že nebudeme hrát pro Košičany, nejvíc znepokojivé je ale vůbec to, proč se to celé stalo. Ředitelka festivalu Tanec Praha Yvona Kreuzmannová otevřeně vyzvala k odstoupení ředitele Kováče. My se tím však dál aktivně zabývat nebudeme.

Lidovky.cz: Na druhou stranu, udělal vám minimálně reklamu...
Dá se to tak nazvat, takovou neplánovanou. Horší ale je, jakou reklamu udělal Košicím ...

Lidovky.cz: Kdy budou moci zhlédnout kontroverzní inscenaci čeští diváci?
V Divadle Ponec ji uvedeme 27. června v rámci programu Pražského Quadriennale. Sám jsem zvědavý na reakce, my všichni si totiž ještě plně neuvědomujeme dopad korporativního lobbingu. Je to pro nás skryté, protože máme – pardon - prdel v peří, máme co jíst a kde bydlet… Brzy se to ale začne projevovat. Inscenací Informátoři chceme na to, co se okolo nás děje, citlivě reagovat. Abychom si to uvědomili.

FARMA V JESKYNI

  • Mezinárodní divadelní studio tvořící v Praze, zaměřené na tvorbu, vývoj a výzkum lidského výrazu.  
  • Moderní tvorba souboru překračuje hranice žánrů fyzického, tanečního nebo hudebního divadla. 
  • Představení Farmy v jeskyni vznikají na základě dlouhodobého výzkumu, který je zaměřený na přenos lidské zkušenosti mimo slovo a limity běžného porozumění. Nachází ho například v odkazech minoritních kultur, hudby, fyzického projevu, atmosféry a faktů, spojených se specifickým místem. 
  • Za více než desetiletou existenci soubor reprezentoval Českou republiku na mnoha prestižních festivalech na 3 kontinentech a ve více než 50 městech.
  • Soubor získal mnoho mezinárodních i českých ocenění, mezi nimi např.  nejprestižnější evropskou cenu Nové divadelní reality pro režiséra Viliama Dočolomanského, který se tak stal jediným českým držitelem této ceny.
  • Do roku 2010 soubor působil v Prostoru Preslova 9 na  pražském Smíchově, dnes je Farmu v jeskyni možné vidět na pražských scénách Ponec a NoD Roxy.

 Zdroj: infarma.info

  • 0Diskuse
Michaela Rozšafná

Autor

Michaela RozšafnáMichaela.Rozsafna@lidovky.czČlánky




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz