24. září 2009 14:48 Lidovky.cz > Zprávy > Domov

Papež promluví i česky, mši
však bude sloužit v latině

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 81Diskuse
Papež Benedikt XVI. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Papež Benedikt XVI. | foto: ČTK
BRNO Nedělní brněnská mše papeže Benedikta XVI. se sice bude konat v latině, přesto lze očekávat, že na ní hlava katolické církve promluví k 100.000 poutníkům i česky. Lze předpokládat, že se dočkají pozdravení i požehnání v češtině, řekla dnes Martina Jandlová z brněnského biskupství.

Z papežových úst zaznívá čeština při tradičním proslovu Urbi et Orbi (Městu a světu), kdy Benedikt XVI. z baziliky na svatopetrském náměstí ve Vatikánu promlouvá v desítkách jazyků. Pro mnohé věřící i nevěřící je slavnostní požehnání neodmyslitelnou součástí Vánoc i Velikonoc.

Zatímco Jan Pavel II. se přimlouval věřícím až v 60 jazycích, jeho nástupce Benedikt XVI. zpočátku promlouval v méně řečech. O Vánocích 2005 proto český jazyk nepoužil. V dalších proslovech Urbi et Orbi se ale již dostalo i na češtinu.

V Brně lze podle Jandlové předpokládat, že hlava katolické církve promluví i k zástupům poutníků z Polska, Slovenska, Ukrajiny, Německa a Rakouska v jejich rodných jazycích.

Blanenský kněz Jiří Kaňa, který při pobytu v Římě kdysi navštěvoval přednášky současného papeže, tehdejšího kardinála Josefa Ratzingera, si vzpomíná na jeho puntičkářskou preciznost.

"Pokud použije češtinu, jistě k tomu přistoupí stejným způsobem," uvedl s tím, že v době konání mše je hned několik míst, kde by hlava katolické církve mohla použít český jazyk.

ČTK, Lidovky.cz
  • 81Diskuse


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz