BERLÍN/PRAHA Jeho úřad porušoval zákony, „špicloval“ ministra státu, který s Německem udržuje přátelské vztahy, a ještě o tom včas neinformoval vládu v Berlíně. Přesto ředitel německé zahraniční rozvědky BND Ernst Uhrlau zůstává ve funkci. Nic na tom - zatím - nezměnilo ani jeho čtvrteční slyšení před Kontrolním grémiem (PKG) Spolkového sněmu. Od členů tohoto výboru si však Uhrlauův úřad vysloužil ostrou důtku.
Před týdnem totiž vyšlo najevo, že BND od června do listopadu roku 2006 sledovala a archivovala soukromou elektronickou poštu redaktorky magazínu Der Spiegel Susanne Koelblové. Novinářka se o tom dozvěděla minulý pátek přímo od Ernsta Uhrlaua, který se jí omluvil.
Tuto středu však celá záležitost získala jinou dimenzi: rozvědka uvedla, že cílem operace nebyla přímo Koelblová, ale afghánský ministr obchodu a průmyslu Muhammad Farhang. S tímto politikem udržovala novinářka emailovou korespondenci. Farhang ve včerejším vydání listu Neue Osnabrücker Zeitung odmítl spekulace, že spolupracoval s radikálním hnutím Taliban. Právě to měl být podle některých zdrojů důvod, proč byly ministrovy emaily sledovány. „Kvůli této absurdní lži, že jsem nějaký dvojitý agent, je můj život a život mé rodiny v největším nebezpečí,“ řekl ministr deníku a dodal: „Tato pomluva a odposlechy jsou bezpříkladným skandálem. Nyní mohu být kdykoliv zastřelen na ulici.“
Sám šéf BND se o celé věci dozvěděl až před loňskými Vánoci. Podle Süddeutsche Zeitung se však dopustil té chyby, že úřad spolkové kancléřky informoval až letos v únoru. „Důvěra kancléřky Angely Merkelové k Uhrlauovi je touto aférou narušená,“ konstatoval včera mluvčí berlínské vlády Ulrich Wilhelm. Kabinet však podle něj nevidí důvod k omluvě sledovanému afghánskému ministrovi.
Der Spiegel: Zvažujeme žalobu Důvěra je narušena také mezi BND a Kontrolním grémiem Spolkového sněmu. Zda se ji podaří obnovit, záleží podle grémia na rozvědce.
Uhrlau se v posledních dnech ocitl pod velkým tlakem. Zejména opoziční liberálové z FDP a Zelení žádají jeho rezignaci: „Důvěra ve schopnosti pana Uhrlaua vést BND silně utrpěla,“ prohlásil poslanec za FDP Max Stadler. Šéf rozvědky své křeslo zatím obhájil, podle informací listu Die Welt však již bylo zahájeno disciplinární řízení s ředitelem jeho kanceláře a dalšími dvěma vysoce postavenými pracovníky rozvědky.
Týdeník Der Spiegel, jehož redaktorka byla sledována, nyní uvažuje o tom, že podá na konkrétní osoby žalobu. Monitorování emailů totiž porušovalo ústavou garantovaná práva jeho redaktorky.
