Středa 15. května 2024, svátek má Žofie
130 let

Lidovky.cz

Česko

Běženci potřebují češtinu, je klíčem integraci. Ukrajinské děti čeká šok, až se naučí slovo holka


Výuka ukrajinských dětí | foto: Jakub Stadler, MAFRA

Premium
Češtinu by se ukrajinské děti měly učit systematicky. Jako cizinci se ji učí z jiného konce, na první pohled je můžou zmást slova, která znějí stejně, ale něco jiného znamenají. Ukrajinština není k výuce češtiny nutná, pro děti představuje spíš komfort, říká webu Lidovky.cz Petra Jirásková, metodická vedoucí Ústavu jazykové a odborné přípravy Univerzity Karlovy (ÚJOP UK).

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit

Lidovky.cz: Jak těžké je pro cizince naučit se česky?
Je velký rozdíl, jestli je cizinec Slovan, nebo není. Slovanské jazyky jsou příbuzné, což se projevuje ve všech rovinách. V gramatice, slovní zásobě, výslovnosti. Když porovnáte češtinu a čínštinu, tak i ve výslovnosti jsou mnohem větší rozdíly než mezi češtinou a polštinou nebo prostě češtinou a jakýmkoliv jiným slovanským jazykem. I když mají mluvčí jiný přízvuk, rozdíl je mnohem menší.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit

Roční

890
Předplatit
Ušetříte 178 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Dvouleté

1 690
Předplatit
Ušetříte 446 Kč oproti měsíčnímu předplatnému

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se