Sobota 4. května 2024, svátek má Květoslav
130 let

Lidovky.cz

Další volitelný jazyk? V budoucnu i romština

Česko

PRAHA Angličtina, němčina, španělština, italština nebo třeba ruština. To jsou jazyky, které se dnes mohou děti učit už od základní školy. Brzy mezi ně přibude i jeden další - romština.

Romština by měla být zcela volitelná, bylo by jen na každém dítěti, zda se ji učit chce, nebo ne. Stejně, jako je to u nabídky dalších cizích jazyků. „Učila by se, jen když by o ni děti projevily zájem,“ potvrdil LN Ondřej Gabriel z tiskového oddělení ministerstva školství.

Důvod k zavedení nepovinného romského jazyka do základních škol je jednoduchý: ministerstvo chce, aby se změnila běžná praxe -tedy aby romské děti už automaticky nekončily v bývalých zvláštních školách, které jsou však určeny žákům s lehkým mentálním handicapem. Romské děti by tedy měly chodit mnohem víc do běžných škol. To by mohlo jak u nich, tak u jejich spolužáků zvýšit zájem o romštinu.

„Podporujeme vzdělávání etnických menšin. Chceme, aby bylo na školách povědomí i o romském jazyce a kultuře. Je nedílnou součástí těchto dětí. Je správné, aby byla tato možnost i ve škole, kam chodí,“ řekla již v minulosti LN, které tuto informaci přinesly, vrchní ředitelka sekce speciálního vzdělávání na ministerstvu Klára Laurenčíková. Romské kultuře a historii by se měli věnovat i učitelé, například v hodinách dějepisu. Právě proto, aby si žáci zlepšili povědomí o tomto etniku.

Záměr ministerstva vzbudil velké diskuse. Mnoho lidí se mylně domnívalo, že by romština byla povinná, a to se jim nelíbilo.

***

LEKCE ROMŠTINY

* Ahoj Margito. Kam jdeš?

Lačho ďives, Margit. Kaj džas?

* Dobrý den, teto. Jdu do města

koupit chleba a mléko.

Lačho ďives, bibi. Džav andro

foros te cinavel o maro the

o thud.

* Romština je indoevropský jazyk,

což potvrzuje i podobnost

některých výrazů.

Například slovo bratr:

anglicky - brother,

staroindicky - bhrátr,

romsky - phral.

Slovní zásobu tvoří slova původní,

přejatá i nově vytvořená.

Základem jsou slova indického

původu.

Autor:

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!